YOUR DOCTOR OR NURSE - переклад на Українською

• ваш лікар або медсестра
• вашим лікарем або медсестрою

Приклади вживання Your doctor or nurse Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you use these methods of contraception, your doctor or nurse will be able to advise you about which additional contraception is suitable for this time.
Якщо ви використовуєте ці методи контрацепції, ваш лікар або медсестра можуть порадити вам, яка додаткова контрацепція підходить.

Your doctor or nurse will discuss with you the need to balance the control of your asthma with the risk of side effects,
Ваш лікар або медсестра будуть обговорювати з вами необхідність балансу контролювати вашу астму з ризиком побічних ефектів

Your doctor or nurse may also suggest losing weight,
Ваш лікар або медсестра також можуть порадити схуднути,

Ask your doctor or nurse if you need a calcium supplement
Попросіть вашого лікаря або медсестру, якщо вам потрібна добавка кальцію

Talk with your doctor or nurse about possible treatments if your menopause symptoms bother you.
Поговоріть з лікарем або медсестрою про можливі методи лікування, якщо вас турбують симптоми менопаузи.

Symptoms: Tell your doctor or nurse about any menopause symptoms,
Симптоми: Повідомте свого лікаря або медсестри про будь-яких симптомах менопаузи,

If he can feel the threads, get your doctor or nurse to check that your IUD is in place.
Якщо він може відчути нитки, зверніться до свого лікаря або клініциста, щоб перевірити, чи існує ваша ІСС.

ask your doctor or nurse whether you should receive the vaccine.
поговоріть з лікарем або медсестрою про те, щоб перенести вакцинацію.

Remember to tell your doctor or nurse if your child is going overseas,
Не забудьте повідомити свого лікаря або медичної сестри, якщо ваша дитина їде за кордон,

Be sure to sign up for all required consultations and call your doctor or nurse if any health problems are identified.
Обов'язково потрібно записуватися на всі необхідні консультації та дзвонити своєму лікареві або медсестрі, якщо визначаються будь-які проблеми зі здоров'ям.

Effectively controlling asthma with the treatment your doctor or nurse recommends will reduce the symptoms,
Ефективний контроль за астмою з лікуванням, який рекомендує лікар чи медсестра, зменшить симптоми, тому ви

Speak to your doctor or nurse if you have any problems before or after this first check
Поговоріть зі своїм лікарем або клініцистом, якщо у вас виникли проблеми після цієї початкової перевірки

Your doctor or nurse will ask about your medical history to check if an IUD is the most suitable form of contraception for you.
Ваш лікар або клініцист запитає про вашу історію хвороби, щоб перевірити, чи IUS є найбільш підходящою формою контрацепції для вас.

Call your doctor or nurse if there are any suspicions that side effects have occurred.
Слід зателефонувати своєму лікарю або медсестрі, якщо є підозри, що виникли побічні ефекти.

Talk with your doctor or nurse about your risk for serious problems from these medicines.
Поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою про те, як знизити ризик виникнення цих проблем зі здоров'ям.

talk to your doctor or nurse about whether to reschedule the vaccination.
поговоріть з лікарем або медсестрою про те, щоб перенести вакцинацію.

personal health issues with your doctor or nurse to decide whether one
проблеми зі здоров'ям з лікарем або медсестрою, щоб вирішити, чи підходить вам один

tell your doctor or nurse immediately.
відразу ж скажіть про це лікарю або медсестрі.

talk to your doctor or nurse.
поговоріть зі своїм лікарем або медсестрою.

This is usually because there are no worrying signs in your child's condition and your doctor or nurse feels able to diagnose the infection,
Це, як правило, тому, що в стані вашої дитини немає тривожних ознак, і ваш лікар або медсестра відчувають можливість діагностувати інфекцію,