Приклади вживання Головний лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головний лікар лікарні швидкої та невідкладної допомоги Олена Ковальова повідомила, що жертви вибуху отримали множинні осколкові поранення кінцівок, тіла, обличчя.
Olena Kovalova, head physician at a(local) emergency hospital said the victims of the explosion received multiple shrapnel wounds to limbs, body and face.Головний лікар Медичного Центру"Ладістен Клінік",
Head doctor of the Ladisten Clinic Medical Center,Уже 15 років Оксана працює лікарем, власниця і головний лікар київської стоматологічної клініки Status Dental Studio.
For 15 years Oksana has been working as a Головний лікар і офтальмолог в провідних медпункт“ОКО”,
Chief physician and ophthalmologist's leading medical center“OKO”,Квітня 2012 року головний лікар і провідний гастроентеролог клініки Ірина Носова відвідала дослідний мітинг у Відні(Австрія).
On April 28-29, 2012 the head physician and leading gastroenterologist of the clinic Irina Nosova visited a research meeting in Vienna(Austria).Головний лікар Донецького травматологічного центру розповів спостерігачам СММ, що медичну допомогу в Центрі отримали п'ять цивільних осіб, які постраждали під час інциденту.
The head doctor of Donetsk traumatology centre told the SMM that five civilians injured during the incident had been medically treated in the centre.Головний лікар Безносенко подав заявку до Міністерства охорони здоров'я на 5 190 одиниць«Метотрексату» на 2019 рік.
Chief medical beznosenko has applied to the Ministry of health 5 190 units of Methotrexate for 2019.Головний лікар закладу Сергій Риженко зазначив,
The chief physician of the institution, Sergey Ryzhenko,Головний лікар Золочівської ЦРЛ Олексій Гавва розповів журналістам, яких результатів досяг пілотний регіон за час проведення експерименту.
The Head Doctor of Zolochiv CRH Olexiy Gavva told journalists about the results achieved by the pilot region in the course of the experiment.Зараз він один із засновників і головний лікар клініки біохакінгу SQLAB,
Currently, he is a co-founder and head physician of SQLAB biohacking clinic,Під час брифінгу головний лікар КЗ“Луцька міська дитяча поліклініка” Оксана Лєщинська розповіла, що запорукою успішного лікування
During a briefing chief physician circuit"Lutsk city children's clinic" Oksana Lyeschynska said that the key to successful treatmentГоловний лікар Тбіліської клініки“Марджані”- Дерматологія,
The head doctor of the Tbilisi Clinic“Mardzhani”- Dermatology,З квітня 2008 р. по жовтень 2012 р.- головний лікар міської психоневрологічної лікарні №2 м. Донецька.
Since April 2008 to October 2012- the head physician of City Psychoneurological Hospital№2 of Donetsk.Телеканал ZIK заявляє, що головний лікар Харківської обласної клінічної лікарні Богдан Федак застосував фізичну силу до знімальної групи програми“Лікарські таємниці” каналу.
The TV channel ZIK claims that the chief physician of Kharkiv oblast clinical hospital Bohdan Fedak used physical force against the filming crew of the channel's program“Medical Secrets”.Головний лікар в лікарні Мазарі-Шаріф сказав, що чотири тіла загиблих і 120 поранених були доставлені в лікарню
Noor Mohammad Faiz, the head doctor in Mazar-i-Sharif provincial hospital, said four dead bodies and 120 wounded hadЕксперт у сфері персонального та громадського здоров'я. Співзасновник і головний лікар першої у Східній Європі клініки біохакінгу SQLAB.
He is an expert in personal and public health as well as the сo-founder and Head Physician at SQLAB- the first biohacking clinic in the Eastern Europe.Головний лікар душ і тіл,
Chief Physician of souls and bodies,Активну участь в семінарі приймав заслужений лікар України, головний лікар Харківської косметичної лікарні- Гліченко Олександр Іванович.
Glichenko Alexander Ivanovich, Honored Doctor of Ukraine, the head physician of the Kharkiv cosmetic hospital actively participated in the seminar.Всесвітньої організації охорони здоров'я, лише кожен третій головний лікар зміг пояснити процедуру відбору персоналу до лікарні.
the World Health Organization, it is only every third Chief physician who could explain the procedure of hospital staff selection.засновник і головний лікар Аюрведичної клініки Calendula(Угорщина).
the founder and chief physician of Ayurvedic and medical clinic Calendula(Hungary).
