YOUR DONATION - переклад на Українською

• ваша пожертва
• ваше пожертвування
• свій внесок
• вашу пожертву
• ваші пожертви
• вашою пожертвою

Приклади вживання Your donation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your donation in any amount will be very helpful.
Ваша допомога у будь-якому вигляді буде дуже корисною.

Glaucoma Research Foundation depends on your donation to support research
Дослідницький фонд DrDeramus залежить від вашої пожертви для підтримки досліджень

Why do we think this project worth your donation?
Чому ми вважаємо, що цей проект вартий ваших коштів?

gratefully accept your donation.
вдячністю прийме Ваші дарунки.

Your donation makes you a key supporter of the free culture movement,
Ваша пожертва робить вас одним з ключових прибічників вільного розповсюдження культури,

I invite you to join us: Your donation will help keep Wikipedia free for the whole world.
Я запрошую Вас приєднатися до нас, ваша пожертва допоможе зберегти Вікіпедію вільною для всього світу.

If you donate to a local chapter in your geography, your donation supports both the Wikimedia Foundation,
Якщо ви пожертвуєте у місцеве відділення у вашому регіоні, то ваше пожертвування підтримає як Фонд Вікімедіа,

Your donation will help us keep making Wikipedia better-
Ваша пожертва допоможе нам зробити Вікіпедію кращою та бути впевненими,

Your donation is safe,
Ваше пожертвування безпечне, захищене

From Europe, you may remit your donation to(be aware of a fee if wiring from outside of Germany).
У Європі ви можете надіслати вашу пожертву за адресою(пам' ятайте про вартість пересилання з адрес поза межами Німеччини).

Your donation will go towards vital research into sarcoidosis, and support SarcoidosisUK's work,
Ваша пожертва буде спрямована на проведення життєво важливих досліджень саркоїдозу,

making your donation a great investment in a highly-efficient not-for-profit organization.
що робить Ваші пожертви відмінним вкладенням у високоефективну некомерційну організацію.

Your donation is pending and you will receive a receipt message by email when the Wikimedia Foundation has received and processed your donation.
Ви отримаєте квитанцію електронною поштою, коли Фонд Вікімедіа отримає та обробить вашу пожертву.

We invite you to join us: Your donation will help keep Saradas alive for the whole fbb world.
Я запрошую Вас приєднатися до нас, ваша пожертва допоможе зберегти Вікіпедію вільною для всього світу.

easy way to double or even triple your donation to the Wikimedia Foundation.
легкий спосіб подвоїти чи навіть потроїти вашу пожертву Фонду Вікімедії.

Your donation helps The Progeria Research Foundation treat children with Progeria today,
Ваша пожертва допомагає дослідницькому фонду Progeria лікувати діти з Прогерією сьогодні,

making your donation a great investment in a highly-efficient not-for-profit organization.
що робить Ваші пожертви відмінним вкладенням у високоефективну некомерційну організацію.

we will either honor your request or return your donation.
обмежене для конкретного використання, то ми або виконаємо ваш запит, або повернемо вашу пожертву.

making your donation go further.
роблячи ваші пожертвування далі.

Well, we have been contacted by a young woman conceived using your donation, and she's asked if you would be open to having contact with her.
Что-ж, к нам обратилась девушка, зачатая благодаря вашей сперме, и она поинтересовалась, не захотите ли вы пообщаться с ней.