YOUR HUSBAND'S - переклад на Українською

• вашого чоловіка
• вашего мужа
• ваш чоловік

Приклади вживання Your husband's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Connor inherited half of your husband's estate, isn't that right,
Коннор унаследовал половину состояния вашего мужа, Если я не ошибаюсь,

Build your husband's self confidence
Зміцнюйте впевненість вашого чоловіка і заохочуйте до діяльності,

Jane Powell will be here shortly to get you and your husband's signatures on your printed statements.
Джейн Пауэлл скоро будет здесь, чтобы получить от вас и вашего мужа подписанные вами показания.

If you cannot accurately explain to someone else your husband's job responsibilities during his normal work day, you don't know enough about his job.
Якщо ви не можете пояснити, чим займається ваш чоловік протягом робочого дня, то ви недостатньо знаєте про його роботу.

Your husband's birthday is one of the many days you need to show him just how much you love him.
День народження вашого чоловіка- це один з багатьох днів, які потрібно показати йому, наскільки ви любите його.

If your husband's sex drive has tanked, it can leave you feeling confused,
Якщосекс-драйв вашого чоловіка завалений, він може залишити вас в замішаному,

If you need to install it on your husband's phone, you would better get his permission first.
Якщо вам необхідно встановити його на телефон вашого чоловіка, Ви б краще отримати його дозволу перший.

try to see your husband's behavior from his point of view.
спроба побачити поведінку вашого чоловіка з його точки зору.

you can spy on your husband's phone remotely
Ви могли стежити за вашим чоловіком телефону віддалено

Because if we decide that you're innocent of your husband's murder, we can provide you with an alternate identity and a fresh start in a new city.
Потому что, если вы невиновны в убийстве вашего мужа, мы можем помочь вам начать новую жизнь на новом месте.

However, I believe that the wife is responsible for your husband's actions, which undermines the political situation in my country,” said Masha Efrosinina.
Однак вважаю, що дружина відповідає за дії свого чоловіка, який розхитує політичну ситуацію в моїй країні”,- написала Єфросиніна.

Edith, when your husband's shotgun was stolen,
Эдит, когда ваш муж дробовик был украден,

Yeah, about that, Mrs. Johnson… considering your husband's success, why was he working as a janitor?
Так, стосовно цього, пані Джонсон… зважаючи на успіх вашого чоловіка, чому він працював прибиральником?

You will find this a little more exciting than your husband's strain, I think.
Вы обнаружите это более волнующим, чем то, что давал вам муж.

so you can hold your husband's intellectual interest?
підтримувати інтелектуальні інтереси свого чоловіка?

not just your husband's wife.
своїми правами та думкою,"> а не лише дружиною свого чоловіка.

If buying out your husband's share in the house is going to involve you taking out a big loan, you need to factor in the monthly loan repayments
Якщо викупивши частку вашого чоловіка в будинку збирається залучити вас виймаючи великий кредит, необхідно враховувати фактор щомісячні виплати кредиту

Well, like I said, Mrs. Hess, we're checking some things on our end, but if there's anything you could tell us- about your husband's business.
Ну, як я і говорив, місіс Хесс, ми зараз перевіряємо дещо, але якщо ви у вас є хоч якась інформація про справи вашого чоловіка---.

Usually it's not suitable for you to check your husband's phone just in front of your husband because this will lead to trust issue and even quarrels if nothing serious happens.
Зазвичай це не підходить для вас, щоб перевірити ваш чоловік телефон прямо перед вашим чоловіком, оскільки це призведе до довіряти питання і навіть сварок, якщо нічого серйозного відбувається.

In addition, if his mother unfriendly comments about the former husband, and it could be bad for your husband's children because he is afraid that you,
Крім того, якщо його мати неприязно відгукувалася про колишнього чоловіка, то і це могло погано позначитися на ставленні вашого чоловіка до дітей, так