YOUR OWN APARTMENT - переклад на Українською

• власній квартирі
• власну квартиру
• власної квартири
• власними апартаментами

Приклади вживання Your own apartment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, while creating your own apartment or house, you need to choose only the best,
Тому створюючи свою квартиру чи будинок, треба обирати лише найкраще,

You probably want to pay for your own apartment and not paying the rent.
Ви напевно хотіли б платити за свою власну квартиру, не витрачати кошти на оренду.

then you can move in and live in your own apartment.
то ви можете вселитися і жити у своїй власній квартирі.

you almost always have the opportunity to rent your own apartment.
ви майже завжди маєте можливість орендувати свою квартиру.

buy even small but your own apartment!
купити нехай невелику, але свою квартиру!

The most difficult thing when planning repair in your own apartment is to find a“middle ground” between the design ideas that are at the peak of their popularity and your own idea of practicality, aesthetics and interior comfort.
При плануванні ремонту у власній квартирі найскладніше знайти«золоту середину» між дизайнерськими ідеями, які знаходяться на піку популярності і власним уявленням про практичність, естетичність інтер'єру і комфортабельності.

When planning a repair in your own apartment is the most difficult to find a"middle ground" between the designer's ideas,
При плануванні ремонту у власній квартирі найскладніше знайти«золоту середину» між дизайнерськими ідеями, які знаходяться на піку популярності

But, having your own apartment in the capital, enjoying the success of the recently recorded album Ptah
Але, отримавши власну квартиру, насолоджуючись успіхом нещодавно записаного альбому"Птахи" і встановивши антену на"Polsat",

But, having your own apartment in the capital, enjoying the success of the recently recorded album Ptah
Але, отримавши власну квартиру в столиці та насолоджуючись успіхом альбому«Птахи», Кузьма заспокоївся та почав втягуватися в

How to avoid pitfalls in the construction sphere and realize the dream of purchasing of your own apartment- senior associate of Antika Law Firm Vasyl Sheretko shares experiences with colleagues in this sphere on the request of“Delovaya Stolitsa”.
Як обійти підводні камені у будівництві та втілити в життя мрію про власну квартиру- обмінюється порадами з колегами старший юрист ЮФ«Антіка» Василь Шеретько за запитом газети«Деловая столица».

But if you do not have the financial means to rent a swimming pool or a sauna, your own apartment or house is also great(warn the neighbors in advance so that there will not be any trouble later).
Але якщо вам не дозволяють фінансові можливості орендувати басейн або сауну, то відмінно підійде і власна квартира або будинок(попередьте заздалегідь сусідів, щоб потім не було неприємностей).

to analyze your own apartment.
проаналізувати вашу власну квартиру.

it is- when you handed over the keys to the festive atmosphere of your own apartment, of course, your joy is simply no boundaries.
саме- коли вам вручили ключі в святковій обстановці від вашої власної квартири, то звичайно ж, вашої радості просто немає меж.

enjoy it without leaving your own apartment(well, this is especially true of the third item).
насолоджуватися ним, не виходячи з власної квартири( ну це особливо стосується й третього пункту).

If a child is ready for such a meeting, he will not go to your own apartment or to the next, he will call the apartment,
Якщо ж дитина готовий до такої зустрічі, він не піде до власній квартирі або до сусідньої, він подзвонить в квартиру,

the most likely problem is in how you breathe in your own apartment.
повітря здається«важким», то, швидше за все, справа все-таки в тому, чим ви дихаєте у власній квартирі.

as you can embrace the tradition of eating at home with friends and family in your own apartment until midnight, before taking on the city for the party of your choice.
ви можете охопити традицію є вдома з друзями та родиною у власній квартирі до півночі, перш ніж приймати по місту для партії ваш вибір.

If a child is ready for such a meeting, he will not go to your own apartment or to the next, he will call the apartment,
Якщо ж дитина готова до такої зустрічі, він не піде до своєї квартири або в сусідню, він подзвонить в квартиру,

Want to change something in your own apartment?
Вам хочеться щось змінити у вашій квартирі?

Breakfast is served in the privacy and comfort of your own apartment.
Сніданок подається у приватній власності та комфорті вашої власної квартири.