YOUR OWN SAFETY - переклад на Українською

• власну безпеку
• власної безпеки
• особистою безпекою

Приклади вживання Your own safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

How much are you willing to spend for your own safety?
Скільки ви готові витрачати на свою безпеку?

Entrusting your damaged car to us this is an investment in your own safety.
Довірити нам свій пошкоджений автомобіль- це інвестиції у вашу власну безпеку.

This was done for your own safety.
Це зроблено для вашої власної безпеки.

It is necessary to do that for your own safety.
Це потрібно зробити для своєї ж безпеки.

That is why you don't have to worry about your own safety on the road, enjoying the fast movement around the city in a first-class car.
Ось чому можна не турбуватися про власну безпеку на дорозі, насолоджуючись швидким пересуванням по місту в першокласному транспортному засобі.

However, one should not forget about your own safety, especially in the winter when huge icicles hang from the ceiling of the cave.
Однак не слід забувати про власну безпеку, особливо в зимовий період, коли зі стелі печери звисають величезні бурульки.

Service your own safety, Ministry of Internal Affairs of Russia offers to adopt the legislative declaration of income policemen.
Служба власної безпеки МВС Росії пропонує законодавчо затвердити декларацію про доходи співробітників міліції.

You do not need to worry about your own safety or to be shy of scratched and bent body.
Вам не потрібно переживати про власну безпеку або соромитися подряпаного, погнутого кузова.

Please, remain vigilant in ensuring your own safety and while choosing a business partner! More.
Будь ласка, не втрачайте пильності при забезпеченні власної безпеки і відповідально підходьте до вибору ділових партнерів! Детальніше.

In light of the increasing risks of human trafficking in Ukraine do not forget to take care of your own safety and jobs at home.
З огляду на зростаючі ризики торгівлі людьми в межах України, не забувайте подбати про власну безпеку і при працевлаштуванні на Батьківщині.

It is necessary to clearly understand the moment when you go beyond your own safety.
Тут треба чітко усвідомлювати той момент, коли ви виходите за межі власної безпеки.

think about your own safety and convenience- you with mounts a long journey together.
подумайте про власну безпеку та зручність- вам з кріпленнями чекає довгий спільний шлях.

not to worry about possible breakdowns or your own safety.
не переживати про можливі поломки або власної безпеки.

Yes, we know what we are talking about- but you need to be sure of your own safety.
Я вам так скажу- треба дбати в тому числі й про власну безпеку.

Not only must you manage your own safety, but that of your passengers and others on the road.
Не тільки ви повинні керувати вашою власною безпекою, але і ваші пасажири та інші учасники руху.

There may come a point where you must choose your own safety or that of your children over the addict, no matter how much you love them.
Може статися так, що вам доведеться поставити свою безпеку, а також безпеку своїх дітей вище наркомана, незалежно від того, наскільки сильно ви його любите.

For your own safety and the safety of others,
Для своєї безпеки та безпеки оточуючих,

For your own safety and the safety of others,
Для вашої власної безпеки і безпеки інших людей,

For your own safety we strongly recommend other safety equipment like spare headlamp bulbs
Для вашої власної безпеки ми настійно рекомендуємо інше обладнання безпеки, як запасні Лампи розжарювання

In addition, you can jeopardize your own safety by using a poorly adjusted device.
Крім того, ви можете поставити під удар власну безпеку, застосовуючи погано відрегульоване пристрій.