ZAKARPATTIA - переклад на Українською

• закарпаття
• закарпатської
• закарпатті
• закарпатська
• закарпатській
• закарпатський
• закарпаттю

Приклади вживання Zakarpattia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project is being carried out in the westernmost region of Ukraine- Zakarpattia, which has a huge investment potential, bordering on four states members of the European Union.
Проект реалізовується у найзахіднішому регіоні України- Закарпатті, який володіє величезним інвестиційним потенціалом, межуючи з 4-ма країнами-членами Європейського Союзу.

The availability of a perspective plan for the formation of hromadas' territories in the Zakarpattia Oblast would contribute even more to the participation of local AHs in the Programme.
Наявність перспективного плану формування територій громад у Закарпатській області ще більше б сприяла участі місцевих ОТГ у Програмі.

And only the Zakarpattia Oblast does not have its perspective plan for the formation of hromadas' territories.
І тільки Закарпатська область взагалі не має перспективного плану формування територій громад.

The field development project of Avellana Gold in Zakarpattia is an absolutely new technological project,
Проект компанії Avellana Gold з розвитку родовища на Закарпатті є абсолютно новим технологічним проектом,

Tourism in Ukraine- Zakarpattia, Uzhhorod, festivals"Sakura fest",
Туризм в Україні- Закарпаття, Ужгород, фестивалі"Сакура Фест",

As of May 2019, only the Zakarpattia Oblast does not have an acting Perspective Plan for the formation of hromadas' territories.
Станом на травень 2019 року тільки Закарпатська область не має діючого Перспективного плану формування територій громад.

children from the Vysočina Region in a camp in the Zakarpattia Oblast of Ukraine- specifically in Bohdan, Rakhiv District.
дітей з Краю Височіна в таборі в Закарпатській області України- зокрема, в селі Богдан, Рахівський район.

such as stirring up ethnic conflict in Zakarpattia in Ukraine.
активізація етнічного конфлікту на Закарпатті в Україні.

Municipal Enterprise“Zakarpattia Territorial Center of Emergency Medical Care”- final destination signaling code of SS7 network in Uzhhorod city.
Комунальній організації«Закарпатський територіальний центр екстреної медичної допомоги» код кінцевий пункту сигналізації мережі СКС-7 у м. Ужгород.

Zakarpattia Region is famous for Salt Lakes
Закарпатська область приваблює туристів своїми соляними озерами

conduct of the 2002 elections in Zakarpattia oblast the CEC considered places of compact residence of national minorities of Hungarians.
проведення виборів 2002 р. у Закарпатській області ЦВК було враховано місця компактного проживання національної меншини угорців.

At the same time, Ukrainians citizens living in border areas such as Zakarpattia already enjoy simplified cross-border travel to neighbouring Hungary,
В той же час українські громадяни, що проживають на прикордонних територіях, таких як Закарпаття, вже користуються спрощеним порядком поїздок до сусідніх Угорщини,

(in honor of the most famous kind of grape in Zakarpattia Traminer pink form which"Troianda Zakarpattia" is made).
(на честь відомого сорту винограда Трамінер рожевий, найпопулярнішого в Закарпатті з якого виготовляють"Троянду Закарпаття").

However, even under such realities, the Zakarpattia Local Government Development Centre provided significant support to interested hromadas.
Але, навіть при таких реаліях, Закарпатський центр розвитку місцевого самоврядування надавав істотну підтримку зацікавленим громадам.

Sokirnitskiy secondary school of I-III degrees with in-depth study of the French language of the Khust district state administration, Zakarpattia region;
Сокирницької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів з поглибленим вивченням французької мови Хустської районної державної адміністрації, Закарпатська область;

a blockade of trucks with Russian Federation registration plates transiting Ukraine in Zakarpattia region.
блокади транзиту вантажівок з реєстраційними номерами Російської Федерації в Закарпатській області.

This mountain massif is the highest one and is accumulation of several ethnographic regions(Romanian Maramures, Zakarpattia, Southern and Northern Bukovyna and Halychyna).
Цей масив являє собою скупчення декількох етнографічних регіонів(Румунський Марамуреш, Закарпаття, Південна і Північна Буковина і Галичина).

Mukachevo is one the famous tourist centers traditionaly included in the excursion tours around Zakarpattia.
Мукачево(раніше. Мукачеве)- один з найвідоміших туристичних центрів, традиційно включений в екскурсійні маршрути по Закарпаттю.

as well as in Zakarpattia, but our Mentor was not much into that.
майже три роки, і в Закарпатті, але нашому Вчителю не дуже подобалося.

In fact, the Supreme Court's decision had been already valid for a week, as the Zakarpattia Oblast State Administration continued to wait for it.
Насправді ж рішення Верховного Суду вже тиждень було чинним, як Закарпатська ОДА продовжувала чекати на нього.