ZELENSKIY - переклад на Українською

• зеленський
• зеленського
• зеленським
• зеленському

Приклади вживання Zelenskiy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zelenskiy wants to eliminate the"rivalry" between the Ministry of Defense
Також у Зеленського хочуть усунути«конкуренцію» між Міноборони і Генштабом,«призначити чесних суддів»

Zelenskiy has succeeded in attracting angry voters who have lost trust in the current politicians," said Viktor Zamyatin, an analyst with the Razumkov Center, a Kiev think tank.
Зеленському вдалося залучити розгніваних виборців, які втратили довіру до нинішніх політиків",- говорить Віктор Зам'ятін, аналітик з київського Центру Разумкова.

Democrats frame his actions as an effort to pressure Zelenskiy to dig up damaging material on a potential 2020 rival.
Демократи вважають його дії спробою чинити тиск на Зеленського, аби він розкопав руйнівний матеріал для потенційного конкурента Трампа в 2020 році.

More importantly, there seems to be hope in the West that, with Zelenskiy at the helm, a solution to the conflict with Russia could be found.
Ще важливіше- на Заході, схоже, є надія на те, що при Зеленському можливе вирішення конфлікту з Росією.

especially President Zelenskiy,” says Iryna Bekeshkina, director of the Democratic Initiatives Foundation.
особливо до президента Зеленського»,- каже директор Фонду«Демократичні ініціативи» Ірина Бекешкіна.

Zelenskiy, in contrast to his two most prominent opponents,
У Зеленського, на відміну від двох його найвидатніших супротивників,

The EU remains committed to supporting Ukraine and hopes that a Zelenskiy presidency can advance the reform agenda,
ЄС залишається відданим підтримці України і сподівається, що президентство Володимира Зеленського"зможе просунути вперед порядок денний реформ,

Zelenskiy could have brought his people great news at the very start of his presidency,
Володимир Зеленський міг принести співгромадянам радісну звістку вже на самому початку свого президентства,

The most we could make for a single concert was $580 for 20 people,” Zelenskiy later recalled.
Максимум, що ми отримували за концерт,- 580 доларів на 20 осіб",- згадував потім в інтерв'ю Зеленський.

when Zelenskiy permitted himself an awfully long, theatrical pause.
коли Володимир Зеленський дозволив собі надто тривалу театральну паузу.

There cannot be and will not be elections held at gunpoint,” Ukrainian president Zelenskiy said.
Ніяких виборів під дулами кулеметів не буде і бути не може",- заявив президент України Володимир Зеленський.

independent investigation will be conducted in accordance with international law,” Zelenskiy said.
незалежне розслідування відповідно до норм міжнародного права",- запевнив Володимир Зеленський.

But then, with his majority, Zelenskiy has some latitude to bargain with Putin.
Але тоді, з його більшістю, у Зеленського є можливість торгуватися з Путіним.

Third, the secretary should ask Trump to give Zelenskiy a specific date to come to Washington.
По-третє, держсекретар повинен попросити Трампа нарешті назвати конкретну дату зустрічі з Зеленським у Вашингтоні.

In decree No.713/2019, Zelenskiy,"with the aim of accelerating economic development,
В указі No713/2019 Зеленський,"із метою прискорення економічного розвитку,

Mr Zelenskiy said at the leaders' joint briefing that he
Зеленський на брифінгу лідерів заявив,

With the advent of the Zelenskiy Administration, Polish investors should take a second look at Ukraine,
З появою адміністрації Зеленського, польські інвестори повинні ще раз поглянути на Україну,

Like the fictional president of his television series, Zelenskiy has promised to clean up politics
Як і вигаданий президент у його телесеріалі, Зеленський обіцяв очистити політику

Former Ukrainian President Petro Poroshenko on Thursday rebutted criticism of Germany by his successor, Volodymyr Zelenskiy, and by U.S. President Donald Trump,
Експрезидент України Петро Порошенко в четвер спростував критику Німеччини його наступником Володимиром Зеленським та президентом США Дональдом Трампом,

Trump held up nearly $400 million in aid to Kyiv earlier this year as he prodded Zelenskiy to investigate a political rival
Раніше цього року Трамп затримав майже 400 мільйонів доларів допомоги Києву, коли він спонукав Зеленського розслідувати справу свого політичного суперника