АБОНЕНТСЬКЕ - переклад на Англійською

• subscription
• subscriber
• customer
• user's

Приклади вживання Абонентське Українська мовою та їх переклад на Англійською

гонорар успіху, абонентське обслуговування.
contingent fee, subscription services.

Виробник радить проводити абонентське обслуговування техніки JACUZZI не радше, ніж 1 раз на півроку.
The manufacturer recommends carrying out subscriber service equipment JACUZZI not rather than one every six months.

Абонентське обслуговування від нашої компанії включає в себе один регулярний плановий профілактичний огляд техніки, а також необмежену кількість виїздів по терміновим викликам.
Customer service is realized by our center includes a regularly scheduled maintenance inspection of the equipment as well as an unlimited number of visits on fixed-term service request.

Абонентське обслуговування- це комплекс юридичних послуг з усіх правових питань, на яких спеціалізується наша компанія
Subscriber service is a complex of legal services on all legal issues on which our company specializes

Абонентське юридичне обслуговування- це безперервна
Customer legal service- is a continuous,

Підписавши договір на абонентське юридичне обслуговування, ви отримуєте суттєві
By signing the subscriber contract for legal business support services,

По-перше, як і в моделі на основі колективного договору,- економія на платі за абонентське обслуговування.
Firstly, like in the model based on the collective contract,- savings on payment for customer servicing.

ПРедставлене головне та абонентське обладнання, яке дозволяє провайдерам широкосмугових служб забезпечити надійні високошвидкісні послуги передачі даних
Headend and subscriber equipment that allows providers of wideband services to provide reliable high-speed services of data transmission

погодинна оплата чи абонентське обслуговування;
hourly payment or subscriber service;

пропоную поговорити про абонентське бухгалтерському обслуговуванні.
suggest to talk about subscriber accounting services.

Умовою для отримання підписки є абонентське обслуговування, принаймні,
The condition for obtaining a subscription is a subscription service, at least,

Першим оператором, який пропонує своїм абонентам абонентське обладнання без карт доступу, є«Триколор».
The first operator, which provides its customers with a user equipment without an access card, It is the"Tricolor".

Впливають на цей фактор також і види послуг- це абонентське обслуговування чи вирішення окремо визначеної справи або питання.
This factor is also influenced by the kind of services- whether it is a subscription service or settlement of a single case or issue.

Прийнято, що абонентське обслуговування комп'ютерної
Assumed that the subscription service computer

Абонентське правове обслуговування є формою обслуговування, при якій впродовж певного періоду часу надаються
The Subscription legal services is a form of service where for a specified period of time,

Прийнято, що абонентське обслуговування комп'ютерної
It is assumed that subscriber service computer

Наша команда пропонує Вам абонентське юридичне обслуговування Вашого підприємства в трьох формах,
Our company offers you subscription legal servicing of your business in three forms,

Абонентське PR-обслуговування компанії-клієнта- в залежності від обумовленого пакету послуг може включати в себе
Subscriber PR-services of the client company, depending on the agreed package of services,

без плати за абонентське обслуговування і без плати за обслуговування
without payment for customer servicing and without payment for maintenance

Абонентське юридичне обслуговування- це комплексне системне професійний юридичний супровід Вашої діяльності з правових питань, що виникають в процесі підприємництва, допомога у вирішенні
User's legal service- is a complex system professional legal support for your work on legal issues arising in the course of business,