АБОНЕНТСЬКЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ - переклад на Англійською

• subscription service
• customer service
• subscriber service
• user's service
• subscription services
• customer servicing

Приклади вживання Абонентське обслуговування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійне консультування. Абонентське обслуговування.
Permanent consulting services. Subscription services.

Бухгалтерський та/або юридичний аутсорсинг господарської діяльності- абонентське обслуговування.
Legal and accounting support- subscription services.

Абонентське обслуговування юридичних осіб;
Subscriber-based service for legal entities;

Серпня 2012 р. admin Абонентське обслуговування.
August 2012 admin Legal service.

Юридичне та бухгалтерське абонентське обслуговування;
Legal and accounting subsription service;

і, підписавшись на абонентське обслуговування, ти отримуєш безкоштовний«кредит», який сплатить одну аудіокнигу на твій вибір.
and by signing up for its subscription service you get a free credit that pays for one audiobook of your choice.

Абонентське обслуговування приватних осіб
Customer service individuals and small organizations,

Умовою для отримання підписки є абонентське обслуговування, принаймні, протягом одного року.
The condition for obtaining a subscription is a subscription service, at least, within one year.

Спочатку, абонентське обслуговування комп'ютерної і офісної техніки- це надання всіх комп'ютерних
Initially, the subscriber service computer and office equipment- is the provision of all computer

Абонентське обслуговування від нашої компанії включає в себе один регулярний плановий профілактичний огляд техніки, а також необмежену кількість виїздів по терміновим викликам.
Customer service is realized by our center includes a regularly scheduled maintenance inspection of the equipment as well as an unlimited number of visits on fixed-term service request.

Юридичний супровід економічної діяльності суб'єктів підприємницької діяльності усіх форм власності(абонентське обслуговування і/або надання послуг за фактом виникнення необхідності);
Legal accompaniment of economic activity of business entities of all forms of property(subscription service and/ or services into the need arises);

Юридичне абонентське обслуговування- це один із найпоширеніших видів аутсорсингу в сучасному бізнесі.
Legal subscription services is one of the most common types of outsourcing in today's business.

Виробник радить проводити абонентське обслуговування техніки JACUZZI не радше, ніж 1 раз на півроку.
The manufacturer recommends carrying out subscriber service equipment JACUZZI not rather than one every six months.

З наступного сезону у Великобританії, Amazon буде пачка 20 англійській Прем\'єр-лізі з прем\'єр-абонентське обслуговування.
From next season in the UK, Amazon will bundle 20 English Premier League matches with its Prime subscription service.

Абонентське обслуговування- це комплекс юридичних послуг з усіх правових питань, на яких спеціалізується наша компанія
Subscriber service is a complex of legal services on all legal issues on which our company specializes

В результаті укладення договору на абонентське обслуговування, ми будемо щомісяця проводити наступні заходи.
As a result of agreement for subscription services we will monthly do the following.

По-перше, як і в моделі на основі колективного договору,- економія на платі за абонентське обслуговування.
Firstly, like in the model based on the collective contract,- savings on payment for customer servicing.

погодинна оплата чи абонентське обслуговування;
hourly payment or subscriber service;

гонорар успіху, абонентське обслуговування.
contingent fee, subscription services.

Юридичний консалтинг(абонентське обслуговування, складання та супровід договорів,
Legal consultancy(customer support, preparing