Приклади вживання Автономною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kerkythea є автономною системою рендерингу, яка підтримує трасування променів
Важливо зазначити, що їхнє останнє популярне розширення для Chrome не є автономною VPN.
свою землю бажаємо бачити автономною, але в межах Радянської Росії».
Гренландія є автономною частиною Королівства Данія,
Greenland is a self-ruling part of the Kingdom of Denmark,що робить її автономною, але збільшує розмір.
which makes it standalone, but increases the size.Биоклиматическое будинок, оснащений автономною системою життєзабезпечення, розроблено як відповідь на можливу зміну клімату на планеті.
The Ark is a bioclimatic building equipped with an self-sustaining life support systems, designed as a response to possible climate change.Колонія повинна бути автономною, тому без реплікатора, на кшталт того, що був у«Зоряному шляху», для виробництва їжі знадобляться ферми.
A colony needs to be self-sustained so- without a Star Trek-style replicator- farming will be essential for producing food.Карнейро і звучить так: вождівство є«автономною політичною одиницею, що поєднує декілька селищ
Carneiro:"An autonomous political unit comprising Міністерство оборони США вважає систему озброєнь автономною, якщо вона може самостійно розпізнавати ціль
The U.S. Department of Defense(DoD) considers a weapon system to be autonomous when it can recognize targetsбудучи в той час автономною….
which at that time was autonomous….проголосив себе автономною федеральною провінцією.
has declared itself an autonomous federal province.Китайський звіт минулого місяця вказав, що третє покоління Apple Watch буде представлено в третьому кварталі 2017 року з автономною роботою і підвищеною продуктивністю.
The timeline matches a Chinese report last month that claimed the third-generation Apple Watch will be unveiled in the third quarter of 2017 with battery life and performance improvements.на контрольному пункті в'їзду-виїзду«Чонгар» на тимчасовій адміністративній межі з Автономною Республікою Крим.
exit checkpoint on довести професійну кваліфікацію, щоб стати автономною в Іспанії, хоча ви повинні показати свою NIE Число.
prove professional qualifications to become autonomo in Spain, although you must show your NIE Number.Кожен інститут діє автономною і має незалежний контроль у своїй повсякденній діяльності.
Уряд України стверджує, що Російська Федерація з 27 лютого 2014 року здійснювала ефективний контроль над Автономною Республікою Крим
The Ukrainian Government maintains that the Russian Federation has from 27 February 2014 exercised effective control over the Autonomous Republic of Crimeaзакріплене на праві оперативного управління за державною автономною установою Розпорядча дирекція майна Республіки Крим",- йдеться в повідомленні.
fixed on the operational administration right for state independent establishment of the Executive management of the property of the Republic of Crimea”,- stated in the message.на якому були встановлені наукові прилади, є автономною платформою, яка забезпечувала живлення,
STD Code додаток є автономною Application для отримання подробиць про STD-код будь-якого міста в Tamilnade і якщо користувач знає STD код,
STD Code Application is an Offline Application for getting details about STD Code of any City in Tamilnadeбула заснована в 1948 році у Великобританії і є автономною секції Асоціації українців в ГБ
was founded in 1948 and is an autonomous section of the Association of Ukrainians in GB,
