АВТОРИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• authors can
• authors may
• contributors can

Приклади вживання Автори можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори можуть переглядати коментарі,
Authors can view comments,

Тепер автори можуть отримувати винагороду за свої праці
Now the authors can receive rewards for their work

Містить навчальну фізико-математичну бібліотеку, до якої автори можуть додавати свої книги і дисертації.
It contains an educational physical and mathematical library, to which authors can add their books and dissertations.

Подаючи статтю, автори можуть попросити виключити із списку можливих рецензентів не більше двох вчених або двох вищих навчальних закладів.
When submitting the article, the author can request to exclude two scientists or two universities/institutes from the list of possible experts.

Автори можуть позначити області на карті,
Contributors could assign areas of the map as their'neighbourhood',

Всі інші автори можуть бажати похвал,- автори словників
Every other author may aspire to praise; the lexicographer can

Можливо, деякі сучасні автори можуть бути також умовили розробляти версії Python популярних текстів.
Perhaps some current authors might be also be persuaded to develop Python versions of popular texts.

У виняткових випадках автори можуть звернутися до редакції
In exceptional cases, the author might contact the editor

Автори можуть використовувати ROAD для того щоб дізнатися, де знаходяться їхні власні статті
Authors could also use ROAD to find out where their own papers

В той час як автори можуть представити особисту точку зору,
While authors may present personal viewpoints,

Якщо ви музикант, ви можете завантажити відеоролик, що рекламує ваш компакт-диск, або автори можуть читати витяги з своїх книг.
If you're a musician you may want to add a video clip advertising your CD or writers might read excerpts from there books.

А згідно закону 1930 фільм, в якому демонструється неповага до монархії Таїланду, підлягає забороні, а його автори можуть навіть потрапити до в'язниці.
According to a 1930 law, any film that disrespects the Thai monarchy will face a ban, and filmmakers can even receive jail time.

отже, відхилені автори можуть зрозуміти основи рішення
so that rejected authors can understand the basis for the decision

Автори можуть запропонувати кандидатури незалежних рецензентів для своєї роботи(редакторат із розумінням ставиться до таких побажань), проте залишає за собою право залучати тих рецензентів,
Authors may suggest candidatures of independent reviewers for their work(the Editorial Board regards such wishes with understanding,

Ідеєю блокчейну також зацікавилися розробники проекту STEM, де автори можуть завантажувати свої відеоматеріали
The idea of the blockchain has also interested the developers of the STEM project, where authors can upload their videos

Адміністративна частина- це простір з обмеженим доступом, в якому адміністратори і автори можуть писати статті
The private area is the restricted-access space in which administrators and authors can write articles

У разі незгоди з рішеннями рецензентів або ПрогКом, автори можуть спілкуватися з ними за допомогою веб-сайту Open Review Hub(у коментарях)
In case of disagreement with the reviewers' or ProgCom's decisions, authors may communicate with them via the Open Review Hub website(comments)

Хоча різні автори можуть викладати список істотних умов ідеальної конкуренції по-різному,
While different authors may state the list of essential conditions of perfect competition differently,

Автори можуть зачекати поки Google проіндексує роботу
Authors can wait while Google indexes the paper

тому автори можуть цитувати або посилатись на вміст іншої сторінки у своїх роботах, і бути впевненими,
so authors can cite or make a reference to another page's content in their own works,