АВТОР СТАТТІ - переклад на Англійською

• author of the article
• author of the paper

Приклади вживання Автор статті Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому автори дослідження(та додатково автор статті) зробили декілька важливих припущень, а саме.
It should be noted that the authors of the study(and additionally the author of this article) made several important assumptions, namely.

Далі автор статті стверджує, що проект«Mars One» отримав всього лише 2761 заявку від кандидатів у колонізатори Червоної планети, замість 202 000, заявлених організацією.
The article author Elmo Keep alleges that Mars One received just 2,761 applications from prospective red planet settlers, not the 202,000 claimed by the organisation.

Автор статті завжди є особою, яка перелічена у полі Автори в кінці статті..
The article author is always the person listed in the box Authors at the end of the article..

Автор статті отримає повідомлення лише якщо інший користувач опублікує чи депублікує його статтю..
The article author will receive a notification only if one's article is published or unpublished by another user.

це і не було оскаржено, що тільки автор статті ніс відповідальність за посилання на дисциплінарне провадження щодо судді М.
without this being in dispute, that the article's author was solely responsible for the reference to the disciplinary proceedings against Judge M.

На основі проведеного порівняльного аналізу чинних підходів до оцінки стану об'єктів соціальної інфраструктури автор статті пропонує використовувати комплексний підхід.
On the basis of the analysis of existing approaches to the assessment of the condition of objects of social infrastructure the author of the article suggests the use of an integrated approach.

про що повідомляється автор статті.
as reported by the author of the article.

Редактори повинні бути проінформовані у разі, якщо автор статті підозрюється у порушенні наукової етики.
The editors should be informed in case the author of the paper is suspected of violating scientific ethics.

Автор статті- журналіст родом з Таджикистану, який зажадав залишитися невідомим.
The author of this article is a journalist originally from Tajikistan who did not want to be identified.

Автор статті, Керівник напрямку з питань державної допомоги компанії ADS Legal Group,
The author of the article, Head of the State aid practice at the ADS Legal Group,

Автор статті під назвою«Рабин Боаз Паш мусить померти» заявив, що рабин,
The author of the article entitled‘Rabbi Boaz Pash must die' stated that the rabbi,

провідний автор статті і головного дослідника обстеження TRAPPIST екзопланет в Університеті Льєжа, Бельгія.
lead author of the paper and the principal investigator of the TRAPPIST exoplanet survey at the University of Liege, Belgium.

Патрік Ву, професор і автор статті, вказує, що можна говорити про новий клінічний синдром,
Patrick Woo, professor and author of the article, points out that one can speak of a new clinical syndrome,

в мудрості є компонент особистості, але це не ціла картина",- сказав професор Ігор Гроссман з відділу психології у Ватерлоо та провідний автор статті.
personality component to wisdom, but that's not the whole picture,” said Professor Igor Grossmann, from the Department of Psychology at Waterloo and lead author of the paper.

Однак, слід зауважити, що автор статті не будує причинно-наслідковий зв'язок, а розповідає про очевидні фактори,
However, it should be noted that the author of the article makes no cause-effect links,

провідний автор статті.
the lead author of the paper.

ґрунтуючись на власних дослідженнях, автор статті висловлює думку про необхідність введення курсу навчання моральних принципів в програму підготовки вчителів.
education of pupils and using his own research, the author of the article expresses the necessity of introducing the course of moral principles into the training program for teachers.

дослідник з докторантури в Національній лабораторії Оук Рідж та автор статті.
a post-doctoral researcher at Oak Ridge National Laboratory and an author of the paper.

Автор статті відповідає за достовірність викладеного матеріалу,
The author of the article is responsible for the accuracy of the material outlined,

професор фізики UIC та старший автор статті.
UIC professor of physics and senior author of the paper.