АВТОР ІДЕЇ - переклад на Англійською

• author of the idea

Приклади вживання Автор ідеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок». Автор ідеї та керівник проекту- Василь Сличко,
The Beginning.” The author of the idea and the project manager is Vasyl Slychko,

Девід Рокфеллер, автор ідеї приватної влади, яка повинна замінити уряди,
As early as the late 1990s, David Rockefeller, author of the idea of private power that is due to replace the governments,

то і не так дорого, як багато хто думає,- коментує Андрій Богуш, автор ідеї та головний редактор проекту.
it's not as expensive as many people think,- says Andrii Bogush, an author of the idea and main editor of the project.

носієм традиції»,- розповіла автор ідеї і сценарист проекту Леся Харченко.
the bearer of the tradition,"- said the author of the idea and screenwriter of the project Lesya Kharchenko.

рідко готові чути історії тих, хто повертається”,- пояснила Івона Костина, автор ідеї проекту з ГО“Побратими”.
they are not always ready to hear these stories,” explained Ivona Kostyna, author of the idea, NGO“Pobratymy”.

яка поєднує творчих людей з різних країн»,- коментує Ольга Черепанова, автор ідеї та креативний продюсер Glowberry.
which brings together creative people from different countries",- says Olga Cherepanova, author of the idea and Glowberry creative producer.

Автор ідеї- Дмитро Палієнко,
The author of idea- Dmitriy Palienko,

Автор ідеї узаконити використання конопель в медичних цілях,
The author of the idea to legalize the use of cannabis for medical purposes,

які він(як автор ідеї чи як носій знань
which(as the author of the idea or as a carrier of knowledge

директор Харківської муніципальної галереї та Галереї сучасного мистецтва«VOVATANYA», автор ідеї та керівник першого в Україні молодіжного арт-форуму- Фестивалю молодіжних проектів«Non Stop Media».
director of the Kharkiv Municipal Gallery and the Gallery of Modern Art«VOVATANYA», author of the idea and the head of the Ukraine's first youth art forum- the Festival of Youth Projects«Non Stop Media».

дивні форми, про які автор ідеї не міг раніше й уявити.
surprising forms, which the author idea could not previously imagine.

яка з часом може приймати неймовірні і дивовижні форми, про які автор ідеї не міг раніше й уявити.
amazing shapes, which the author idea could not have previously imagined.

Голова Асоціації та автор ідеї проведення Школи.
Head of the Association and founder of the idea of the School.

яким ця колія прокладена- тут цілі історії»,- розповідає Олександр Недбаєв, автор ідеї та режисер фільму.
which this track is laid out- here whole stories,“says Alexander Nedbayev, author of the idea and director of the film.

Автором ідеї та креативним продюсером є Ольга Черепанова.
The author of the idea and creative producer is Olga Cherepanova.

Хто був автором ідеї?
Who was the author of the idea?

Хоч, звісно, він є автором ідеї.
After all, he is the author of the idea.

Дмитро Пучков є автором ідеї.
Dmitry Fedorov is the author of the idea.

Він є автором ідеї.
He is the author of the idea.

Автори ідеї- Олеся Драшкаба
The authors of the idea are Olesya Drashkaba