АДЕКВАТНИЙ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• adequate level
• adequate levels

Приклади вживання Адекватний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідне для реалізації прав на адекватний рівень життя, здоров'я
necessary for the realisation of the rights to an adequate standard of living, to health

зовнішні одержувачі, що знаходяться в таких країнах, забезпечать адекватний рівень захисту Даних під час їх обробки.
internal or external located in such countries will process your Data with an adequate level of protection.

зовнішні одержувачі, що знаходяться в таких країнах, забезпечать адекватний рівень захисту Даних під час їх обробки.
internal or external located in such countries will process your Data with an adequate level of protection.

третя країна забезпечує адекватний рівень захисту, передбаченого пунктом 2 даної статті,
that a third country ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2 of this Article,

третя країна забезпечує адекватний рівень захисту, передбаченого пунктом 2 даної статті,
that a third country ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2 of this Article,

згідно з якими країна, де перебуває одержувач переданих даних, має забезпечувати адекватний рівень захисту даних.
by a decision of the European Commission which states that the country in which the recipient of the transferred data is provides an adequate level of data protection.

Організація пройшла на адекватному рівні.
The organization has been at an adequate level.

Підтримання адекватних рівнів магнію допоможе нам запобігти інсульту та інфаркту.
Maintaining adequate levels of magnesium will help prevent strokes and heart attacks.

Це стосується адекватного рівня, коли процес самозамилування підкріплений об'єктивними факторами
This applies to an adequate level, when the process of narcissism is supported by objective factors

Достатня кількість сну також допомагає забезпечити адекватні рівні лептину, який є гормоном, що сприяє відчуттю насичення(7, 8).
Getting enough sleep also helps ensure adequate levels of leptin, a hormone that promotes feelings of fullness(7, 8).

Зокрема, Яндекс спирається на Стандартні договірні умови, затверджені Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Cyprus24. taxi relies on Standard contractual terms approved by the European Commission to ensure an adequate level of protection of your Personal Information transmitted to Russia.

Далі він говорить, що більша частина людей не здатна розвити її до адекватного рівня змужніння, самопізнання й рішучості.
He continues, most people are not able to develop it to an adequate level of maturity, self-knowledge and determination.

Щодо безперечних плюсів- можна назвати два адекватних рівні складності, гарну бойову систему
The obvious advantages are two adequate levels of complexity, a good combat system

Зокрема, Яндекс керується Стандартними договірними умовами, затвердженими Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Yandex relies upon Standard Contractual Clauses approved by the European Commission to ensure an adequate level of protection for your Personal information transferred to Russia.

тримати самооцінку на адекватному рівні.
to keep self-esteem at an adequate level.

саміти, провідні капіталістичні держави не досягли нічого близького до адекватного рівня пом'якшення викидів вуглецю.
leading capitalist states have not achieved anything close to an adequate level of carbon mitigation.

Проте велика частина людей не здатна розвинути її до адекватного рівня змужніння, самопізнання й рішучості.
However, he continues, most people are not able to develop it to an adequate level of maturity, self-knowledge and determination.

Зокрема, Яндекс спирається на Стандартні договірні умови, затверджені Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Yandex relies upon Standard Contractual Clauses approved by the European Commission to ensure an adequate level of protection for your Personal information transferred to Russia.

ризик гіпертонії у жінок з адекватним рівнем магнію на 70% нижче.
showed that the risk of hypertension in women with an adequate level of magnesium70% lower.

Отже, притік допомоги від міжнародних донорів допоможе Україні втримати резерви на адекватному рівні.
Therefore, inflow of assistance from international donors will help Ukraine to keep reserves at adequate level.