АДЕКВАТНИЙ - переклад на Англійською

• adequate
• appropriate
• proper

Приклади вживання Адекватний Українська мовою та їх переклад на Англійською

кілька днів раніше адекватний.
the day of or a few days before is adequate.

Тренболона в п'ять разів краще, ніж ефективного тестостерону, який може надати вам адекватний результат протягом короткого часу.
The Trenbolone is 5 times much better compared to the efficient testosterone which could give you a sufficient outcome within a short time.

мати можливість оцінити будь-які витрати, пов'язані з ремонту і відновленням роботи адекватний.
since buyers rarely have the necessary expertise to adequately estimate any costs for renovation and restoration works.

Як мотивувати кваліфіковані кадри йти в уряд і забезпечити їм адекватний рівень життя без корупційних схем?
How does one motivate qualified personnel to join the government and provide them with good standard of living without corrupt schemes?

в Європейському Союзі або в країнах, які можуть забезпечити адекватний захист ваших персональних даних.
in the EU or in other countries that can provide your data sufficient protection.

По-перше, важко знайти фірму яка здатна дати агенту зростання тобто таку фірму в якій адекватний агент може зрости до супервайзера.
At first, hard to find a company that can give rise to the agent ie a company in which the agent can adequately rise to supervisor.

Трамп заявив, що Індія не представила Сполученим Штатам переконливих доказів у тому, що буде забезпечувати рівноцінний і адекватний доступ до своїх ринків.
Trump said India has not assured the US that it will provide equitable and reasonable access to its markets.

Ви можете сказати, якщо ваша орхідея отримує адекватний світло за кольором листя.
You can tell if an orchid is getting enough light by the color of the leaves.

Порушення автономної системи в якості відповідного реагування на вплив стресорів- це адекватний фізіологічний відгук організму.
The excitation of the autonomous system in response to the influence of stressors is an adequate physiological response of the organism.

вони потребують фінансів, аби наймати адекватний персонал.
they require the finance to employ adequately-sized staffs.

Якщо проводити бесіду в спокійній обстановці, то адекватний молодий чоловік зрозуміє
If you hold a conversation in a relaxed atmosphere, then an adequate young man will understand

якщо не дотримуватися адекватний питний режим.
if you fail to comply with an adequate drinking regime.

В особливих випадках соціологи можуть не розкривати імені конкретного спонсора, але при цьому вони подають повний і адекватний опис цілей спонсора і його інтересів.
AOM members may withhold the names of specific sponsors if they provide an adequate and full description of the sponsors' nature and interest.

розкривати імені конкретного спонсора, але при цьому вони подають повний і адекватний опис цілей спонсора
sociologists may withhold the names of specific sponsors if they provide an adequate and full description of the nature

Гінекологи нашої клініки підберуть оптимальний спосіб лікування ерозії, адекватний нагоди конкретної пацієнтки.
The gynecologists of our clinic will choose an optimal method of erosion treatment, which is adequate for each concrete patient's case.

Для виведення самооцінки на адекватний рівень добре б скласти перелік усього, що не влаштовує, після чого варто критично переглянути список,
To bring self-esteem to an adequate level, it would be good to make a list of everything that does not suit,

Однак, якщо українські роботодавці не зможуть забезпечити адекватний європейському рівень оплати праці разом з підвищенням її продуктивності,
However, if Ukrainian employers fail to provide an adequate European wage level along with a rise in labor productivity,

найбільш адекватний для того чи іншого типу.
the method most appropriate for one or another type.

забезпечується адекватний захист прав суб'єктів персональних даних,
provides adequate protection of the rights of subjects of personal data,

в якому визнається вплив широкого кола суб'єктів, що впливає на всіх, щоб знайти більш адекватний шлях.
in the recognized the influence of varied actors who affect to find for all a most appropriate way.