ADEQUATELY - переклад на Українською

• адекватно
• гідно
• достатньо
• належно
• належним чином
• достойно
• відповідним чином
• адекватним чином
• адекватніше

Приклади вживання Adequately Англійська мовою та їх переклад на Українською

Good score is placed for work written at an adequately high theoretical degree, completely exposing the program plan.
Оцінка„добре"- ставиться за роботу, написану на достатньо високому теоретичному рівні, яка повною мірою розкриває план ОДЗ.

Im afraid that you are not adequately prepared to resist the recruitment and indoctrination procedures that would be directed against you.
Я боюся, що ви не підготовлені відповідним чином, щоб противитися вербуванню й індоктринації, яких ви безсумнівно зазнаєте.

will help us to adequately respond to modern challenges,”- said the president.
будуть допомагати нам достойно відповідати на сучасні виклики",- зауважив Путін.

Was the Ukrainian banking sector adequately prepared for the recent cyberattacks
Чи був український банківський сектор достатньо готовий до недавніх

Applicants will have to demonstrate that risks associated with uses of these substances are adequately controlled or that the socio-economic benefits of their use outweigh the risks.
Які звертаються по дозвіл, повинні показати, що ризики, пов'язані з цими речовинами, належно контролюються або що соціально-економічні вигоди від їх використання переважають ризики.

will help us to adequately respond to modern challenges”,- said the President.
будуть допомагати нам достойно відповідати на сучасні виклики",- зауважив Путін.

The elevated highways enabling easy passage even during the rainy season had been adequately wide to recommend that they were heavily trafficked and had been utilised for trade.
Високо насипані магістралі, що давали змогу легко пересуватися навіть у сезон дощів, були достатньо широкі, щоб припускати, що ними ішли жвавий рух та торгівля.

Paranoia is a state of mind in whichThe patient can not evaluate his ideas adequately.
Параноя- це стан душі, при якомухворий не може оцінити свої ідеї адекватним чином.

However, a contract may not be for necessaries where a minor's needs are adequately satisfied, or a purchase can be seen as unnecessary.
Однак, контракт не вважається таким, що стосується предметів першої необхідності, коли потреби неповнолітнього вже належно задоволені, або якщо покупка може розглядатися, як непотрібна.

Most people just do not put a sufficient amount of sunscreen to adequately protect themselves from the sun.
Більшість людей просто не завдають достатню кількість сонцезахисного крему, щоб відповідним чином убезпечити себе від впливу сонця.

Regular practice of meditation helps to get rid of a sudden feeling of anxiety, to adequately respond to physical discomfort,
Регулярна медитативна практика допомагає позбутися від раптового відчуття неспокою, адекватніше реагувати на фізичне нездужання,

art critics, adequately included in the Treasury of achievements of world culture.
мистецтвознавців, достойно входить у скарбницю надбань світової художньої культури.

arc also able to break out in situations adequately controllable by military force.
так само можуть вибухати в достатньо контрольованих військовою силою ситуаціях.

their declared assets were not adequately verified.
їх заявлені активи не були належно перевірені.

adolescents have not been adequately studied.
розвиток у дітей та підлітків не досліджувалися відповідним чином.

it is necessary to adequately respond,” said Medvedev.
на це потрібно адекватним чином відповідати»,― заявив Медведєв.

The fact that powerful saws adequately react to voltage fluctuations in the power supply,
Справа в тому, що потужні електропили адекватніше реагують на перепади напруги в електромережі,

is to protect workers against hazards that cannot be eliminated or adequately reduced by other means.
забезпечення захисту від специфічних небезпек, які неможливо усунути або достатньо зменшити іншими засобами.

great responsibility of becoming parents, God gives them the grace to carry out their mission adequately.
велику відповідальність батьківства, Бог дає їм ласку належно нести свою місію.

In situations where the general school system does not yet adequately meet the needs of all persons with disabilities, special education may be considered.
У випадках, коли система загальної шкільної освіти все ще не задовольняє адекватним чином потреби всіх інвалідів, можна передбачити спеціальне навчання.