ADEQUATELY in Turkish translation

• yeterince
• yeterli
• layıkıyla
• yeteri kadar
• uygun şekilde

Examples of using Adequately in English and their translations into Turkish

Well, when he was considering making that generous donation, I wasn't sure that you adequately explained all the great work that we do here.
Bu cömert bağışı yapmaya göz önünde bulundurduğu zaman burada yaptığımız tüm harika işleri yeteri kadar açıkladığından emin değildim.

Many of these hypotheses are already considered to be adequately tested, with new ones always in the making
Birçok varsayımın önceden yeterli olarak test edildiği düşünülür, ancak yeni olanlar

we are not adequately compensated.
kayıplarımızın karşılığı yeterince verilmiyor.

Opponents of the open access model continue to assert that the pay-for-access model is necessary to ensure that the publishers are adequately compensated for their work.
Açık erişim modelinin muhalifleri'' erişim için ödeme'' modelinin yayın kuruluşlarının çalışmalarının karşılığının layıkıyla verildiğinden emin olmak adına gerekli olduğunu iddia etmektedirler.

The building that you're keeping her in, it might not be a prison, but it did seem adequately secure.
Onu tuttuğunuz bina, bir hapishane olmayabilir,… ama yeteri kadar, güvenli görünüyordu.

This facility is more than adequately stocked for a comfortable 17 months of below-ground existence.
Bu fabrikaya yeterli olandan çok daha fazla bir stok yapılmıştır. Yer altında 17 ay boyunca konforlu biçimde yaşamımızı sürdürmek için.

can be successful where there is a system and where people are adequately rewarded for their work," Djuric said.
bir sistemin olduğu ve insanların çalışmaları için yeterince ödüllendirildiği yerde ulusun başarılı olabildiğini göstermektedir.'' dedi.

And no one ever adequately explains how Mazer Rackham actually defeated the entire fleet.
İşin aslı, düşmanımızı anlayamıyoruz… ve Mazer Rackhamın koca filoyu… nasıl mağlup ettiğini kimse layıkıyla açıklayamıyor.

Seems to be functioning adequately… it seems Mr. Spector has suffered quite extensive long-term memory loss. Although his short-term memory.
Kısa dönem hafızası yeterli olarak çalıyor gibi görünse de… Bay Spector oldukça kapsamlı bir… uzun dönem hafıza kaybı yaşıyor gibi görünüyor.

In Daya's eyes, however…, I saw respect for myself, With him, I thought I was adequately clothed, even in skimpy clothing.
Dayanin gözlerinde,…, benim için saygı görüyordum, onunla, yeterince giyinik sanıyordum, az bile.

The truth is we really don't understand our enemy.""And no one ever adequately explains""how Mazer Rackham actually defeated the entire fleet.
İşin aslı, düşmanımızı anlayamıyoruz ve Mazer Rackhamın koca filoyu nasıl mağlup ettiğini kimse layıkıyla açıklayamıyor.

Many young people are also leaving their home countries to get a good education, find an adequately paid job and embark on a career.
Pek çok genç iyi bir eğitim almak, yeterli para kazanacağı bir iş bulmak ve bir kariyere başlamak için kendi ülkesini terk ediyor.

Those who act never have the ability to tell… or think adequately about what they've done.
Oyunculuk yapanların asla ne yaptıkları ya da ne düşündüklerini söyleyecek yeterli kabiliyetleri yoktur.

The driving force is the ambition to get a good education, find an adequately paid job and embark on a career.
Bunun yerini gençlerin yeni dürtüsü olarak iyi bir eğitim alma, yeterli para kazanacakları bir iş bulma ve kariyer yapma almış.

With this brazen act of violence, we now feel the state can no longer adequately protect Mr. Curtis from the cartel.
Bu arsızca şiddet olayından sonra, artık devletin bay Curtisi kartelden yeterince koruyamayacağını düşünüyoruz.

improvements are needed to adequately defend against a cruise missile attack.
bir kruz füzesi saldırısına karşı yeterli savunma yapabilmeleri için iyileştirmeler gerekiyor.

Or present to the jury… Um, you know, if that's something a defense attorney didn't adequately investigate.
Veya jüriye sunmamışsa. Eğer bir savunma avukatı yeterince araştırmamış.

How public policy can respond adequately to social and economic challenges is not easy to work out.
Kamu politikasının toplumsal ve ekonomik zorluklara yeterli cevap vermesini sağlamak kolay değil.

Or present to the jury… a defense attorney didn't adequately investigate Um, you know, if that's something.
Veya jüriye sunmamışsa. Eğer bir savunma avukatı yeterince araştırmamış.

If it is the commander threatening to torture me, appears to be functioning adequately, Jax. then your keen powers of observation.
O zaman keskin gözlem gücünüz Bana işkence yapmakla tehdit eden komutan ise, yeterince çalışıyor gibi görünüyor, Jax.