ГІДНО - переклад на Англійською

• adequately
• well
• worthy
• decent
• good
• worthily
• dignity
• properly
• duly
• honorably
• dignified
• honourably

Приклади вживання Гідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

І найголовніше- ваш подарунок гідно оцінять!
And the most important- your present will be duly appreciated!

Отже, технічні характеристики Datsun 240z виглядають гідно навіть у наш час.
Thus, the technical characteristics of Datsun 240z looks good even today.

Гідно шоу нового сезону?
Best new show of the season?

Відповісти гідно ми можемо".
And respond as best I can.".

І я хотів, щоб вони їли гідно.".
I wish that I could eat better.".

Програти можна було більш гідно.
Losing can be even better.

Не всі солдати трималися гідно.
Not all the soldiers got better.

треба вміти гідно.
we must do better.

Як одягатися, щоб виглядати гідно на роботі?
How to dress to look your best.

І я хотів, щоб вони їли гідно.".
And they said I needed to eat better.”.

Що люди на пенсії житимуть гідно.
Retirement means living better.

Тільки тоді ми житимемо гідно.
And then we can just live better.

Некваліфіковану працю в Іспанії оплачується цілком гідно, тому розглядати такий варіант можна.
Unskilled labor in Spain is paid quite decently, so you can consider this option.

Потрібно вести себе гідно, тоді проблем не буде.
You feel fine, so there shouldn't be a problem.

Це було б гідно і це було б правильно.
It would be nice, and it would be right.

Все гідно, спокійно і затишно!
All deserves, quietly and comfortably!

Він гідно служив своїй країні.
He loyally served his country.

Гібридна війна за право гідно жити на батьківщині триває.
A hybrid war for the right to live in dignity in the homeland continues.

Ви гідно склали перший свій іспит в шкільному житті!
You have successfully passed your first year of medical school!

Він прожив життя гідно і помер без докорів сумління.
He had a happy life and died without much siuffering.