WORTHILY - переклад на Українською

• гідно
• достойно

Приклади вживання Worthily Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is great that our football team came through to the final and worthily competed for the gold medal.
Це чудово, що наша футбольная команда вийшла до фіналу і достойно змагалася за золото.«Фармак»

The Ukrainian Orthodox Church keeps out of politics and continues to worthily serve its ministry despite the fact that in recent years it has been involved in political processes
Українська Православна Церква залишається поза політикою і продовжує гідно нести своє служіння, не дивлячись на те, що всі останні роки її намагалися залучити до політичних процесів

meat and fish, to worthily celebrate an anniversary
рибні страви, щоб гідно відсвяткувати ювілей

we may do so worthily, that our faith may be strengthened,
кров, для того, щоб зробити це гідно, щоб наша віра зміцнилася, щоб ми могли жити

You have worthily represented Your country!
Ви гідно представляли свої країни!

Want to present your own project worthily?
Бажаєте гідно представити власний проект?

Athletes worthily completed the match with victory 4:0.
Спортсмени гідно завершили цей матч з переможним рахунком 4:0.

News NOC Ukraine worthily presented itself for the world Olympic family.
Новини НОК Україна гідно презентувала себе Олімпійській сім'ї світу.

Then our teams will grow and can worthily compete in Europe.
Тоді наші команди будуть рости і гідно виступати в Європі.

The Ukrainian development worthily looked among 450 exhibitors from 149 countries.
Українська розробка гідно виглядала серед 450 експонентів з 149 країн світу.

Girls worthily represented their countries
Дівчата гідно представили свої країни

Then our teams will grow and can worthily compete in Europe.
Тоді наші команди ростимуть і гідно виступатимуть у Європі.

In collaboration with your husband, you have worthily maintained those brilliant traditions.
У співпраці з вашим чоловіком, ви гідно продовжуєте цю блискучу традицію».

However, the complex has not lost its uniqueness and worthily presents Poltava.
Разом з тим, комплекс не втратив своєї унікальності і гідно презентує Полтаву.

Contemporary Ukrainian society continually demonstrates its ability to emerge worthily from crisis situations.
Сучасне українське суспільство неодноразово демонструвало свою здатність гідно виходити з кризових ситуацій.

We will continue to work enthusiastically to implement the Chicago Central House project worthily.
Ми й далі натхненно працюватимемо, щоб гідно реалізувати проект Chicago Central House.

conflict to live worthily and righteously.
конфліктів жити гідно і праведним життям.

If both parties involved live worthily of heaven, their marriage continues into the eternities.
Якщо обидві сторони будуть жити гідно Небес, їхній шлюб триватиме в вічності.

we have come to celebrate it worthily.
ми взялися зустріти їх гідно.

Smolyaninov and hopes that his colleagues will worthily continue the projects, started by Alexander Borisovich.
Смолянинова і сподівається, що колеги Олександра Борисовича гідно продовжать розпочату ним справу.