ДОСТОЙНО - переклад на Англійською

with dignity
з гідністю
гідно
достойно
з честю
по достоїнству
з повагою
worthy
гідний
вартий
гідно
достойний
варто
достойно
заслуговує
достоєн
properly
правильно
грамотно
нормально
належно
добре
справно
коректно
якісно
адекватно
гарненько
decent
пристойний
гідний
гідно
хороший
непоганий
задовільний
порядні
достойну
adequately
адекватно
гідно
достатньо
належно
належним чином
достойно
відповідним чином
адекватним чином
адекватніше
worthily
гідно
достойно
well
добре
а також
цілком
само
ну а
прекрасно
колодязь
чудово
відмінно
гарно
duly
належно
гідно
належним чином
відповідної
достойно
good
хороший
гарний
добро
непоганий
краще
непогано
гарно
добрі
блага
благо

Приклади вживання Достойно Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мені вистачає, щоб жити достойно.
I need to LIVE WORTHY.
Якщо ви будете вести себе достойно.
If you are the best you can be.
Жити достойно, не завдаючи шкоди оточуючим» м. Львів.
One should live decently, without bringing harm to others”, The city of Lviv.
Або достойно їх подолати.
Or are worthy to have it.
Коли ж буде достойно, щоб і мені йти, зо мною пійдуть.
And if it be meet that I go also, they shall go with me.
Вони достойно захистили свої роботи.
Still tightly protected his work.
Пишаюся тим, що він закінчив життя достойно.
I am proud that he even ended his life on truth.
Я вважаю, що він виховав нас гідно і достойно.
I think that grounded us good and proper.
Така людина завжди поводитиметься достойно.
So the men always behaved respectfully.
Ми хочемо, щоб наші громадяни жили достойно.
We just want our people to live in dignity.
Кожен з нас хоче, щоб ми жили достойно в цій країні.
We want everybody to appreciate living in this country.
Жоден українець не може лишатись осторонь загального прагнення жити достойно у мирній країні.
No Ukrainian can stand aside from the aspiration to live decently in a peaceful country.
І тоді будуть усі люди жити достойно.
That all people might live in dignity.
А ми старатимемось жити достойно в цій країні.
We want to live honourably in this country.
Я люблю виглядати достойно».
I like to look sharp.".
Надіюсь, це було достойно.".
I hope it was worth it.'.
Скільки грошей потрібно щоб відчувати себе достойно і комфортно?
How much money do you need in order to feel fulfilled and happy?
Каддафі згоден піти, але достойно.
Gaddafi should leave, but with honor.
Відома своєю чудотворною силою Ікона Божої Матері Достойно є відпускає навіть смертні гріхи.
Known for his miracle-working power of Our Lady is truly meet lets even mortal sins.
Мені вистачає, щоб жити достойно.
Fair enough to be worthy of living.
Результати: 138, Час: 0.053

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська