HONORABLY - переклад на Українською

• чесно
• гідно
• з честю
• честю

Приклади вживання Honorably Англійська мовою та їх переклад на Українською

Furthermore, I resolve to do my duty and live honorably, so help me God.
Понад те, я зобов'язуюся виконати свій борг і жити чесно, та допоможе мені Господь!”.

enhancing this reputation is ensuring that we conduct ourselves appropriately and honorably with our business colleagues,
підвищення цієї репутації є гарантія того, що ми поводимося правильно і гідно з нашими діловими колегами,

believe he will continue to serve our nation honorably as Secretary of State, if confirmed.
вважаю, що він продовжуватиме служити нашому народу з честю як держсекретар, якщо призначення буде підтверджено.

Further more, I resolve to do my duty and to live honorably, so help me God.
Понад те, я зобов'язуюся виконати свій борг і жити чесно, та допоможе мені Господь!”.

His disciples today are already recognized artists in the world who honorably continue the traditions of their mentor.
Його учні сьогодні- вже визнані у світі художники, які гідно продовжують традиції свого наставника.

We vow to you, Comrade Lenin, that we shall honorably carry out this, your sacred commandment.
Присягаємося тобі, товариш Ленін, що ми з честю виконаємо цю твою заповідь!".

To be precise,“go-EN” means“honorably good luck” especially in terms of relationships.
Якщо бути точним, то"йди-АН" означає"гідно удачі", особливо в плані відносин.

She did not let the opponent hit the gate and honorably defended the prestige of his country.
Вона не дозволила противнику вразити свої ворота і з честю захистила престиж своєї країни.

Draftees of the 128th separate mechanized brigade in Transcarpathia vowed to honorably perform soldier's duty.
Призовник 128-ї окремої механізованої бригади на Закарпатті заприсягся гідно виконуватиобов»язки служивого.

This Doberman was honorably buried in Sebekapure(India)
Цей доберман був з честю похований в Себекапуре(Індія)

At the World Championships in 1981 in the United States, he honorably defended the title of the strongest skater in Europe,
На чемпіонаті світу 1981 в США він з честю відстояв титул найсильнішого фігуриста Європи,

The defenders of the Fatherland honorably fulfilling their military duty for the preservation of the territorial integrity of Ukraine
Захисники Вітчизни з честю виконують свій військовий обов'язок по збереженню територіальної цілостності України

Sturdy cars“Dodge” honorably withstood the test of the First World War when they were used as staff and ambulances.
Міцні автомобілі«Додж» з честю витримали випробування Першою світовою війною, коли їх використовували як штабні і санітарні автомобілі.

Last year, Huawei P20 Lite honorably won first place in my personal rating,
У минулому році Huawei P20 Lite почесно зайняв перше місце в моєму особистому рейтингу,

Damian were honorably set free,
Даміан були з честю відпущені на свободу

We earnestly hope you will fight honorably… and die for your country.
Ми щиро надіємось, що ви сміливо битиметесь… і помрете за свою країну.".

But he honorably withstood all the trials prepared by his fate,
Але він з честю витримав усі випробування, які підготувала доля,

The instructions he left for his funeral reflect this:"Bury me simply, like any ordinary officer of the U.S. Army who has served his country honorably.
Вони були прикметні:«Поховайте мене просто, як будь-якого звичайного офіцера Армії Сполучених Штатів, який із честю служив своїй країні.

We honorably recognize the Patriarch of Constantinople,
Ми з честю визнаємо патріарха Константинопольського,

He said,“Bury me simply, like any ordinary officer of the United States Army who has served his country honorably.
Вони були прикметні:«Поховайте мене просто, як будь-якого звичайного офіцера Армії Сполучених Штатів, який із честю служив своїй країні.