Приклади вживання Адекватну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мабуть, ідеологічна суворість не може дати адекватну відповідь на настільки глибокі переміни,
Не надає російським особам адекватну і ефективну захист їх законних інтересів у цій державі,
Fails to provide Russian persons with adequate and effective protection of their legitimate interests in that state,Саме тому жінки не можуть заробити адекватну заробітну плату та напрацювати трудовий стаж для виходу на пенсію.
Ми запропонуємо вам адекватну ціну, а також візьмемо на себе всі питання, пов'язані з логістикою.
We will offer a fair price to you, and also we will manage all issues related to logistics and customs clearance.Користувачу варто бути обізнаним, як отримати адекватну інформацію, уникаючи, тим самим, дезінформації, що була недавно додана
Users need to be aware of this in order to obtain valid information and avoid misinformation which has been recently addedРозроблено модель споживання, адекватну сучасним соціально-економічним умовам нестабільності
The model of consumption Якщо вона буде проведена,- вона отримає адекватну негативний, а може, і жорстку відповідь.
If it will be carried out, it will obtain the adequate negative and may by strict response.Користувачу варто бути обізнаним, як отримати адекватну інформацію, уникаючи, тим самим, дезінформації, що була недавно додана
Users need to be aware of this to obtain valid information and avoid misinformation that has been recently addedВона тепер почувається краще, оскільки отримала адекватну компенсацію»,- сказав адвокат Герхард Лебіч.
She is relieved that she will now receive fair compensation, says lawyer Gerhard Lebitsch.проблеми відповідають сучасним стандартам та крокам, щоб забезпечити адекватну підготовку студентів до майбутніх курсів та для стандартизованих тестів.
pacing to ensure that students are adequately prepared for future courses and for standardized tests.Організм не може синтезувати вітаміни B, тому їх споживання- це єдиний спосіб переконатися, що ви отримуєте адекватну добову дозу.
The body cannot make B vitamins so consumption is the only way to make sure you get an adequate daily dose.проте, дати їм адекватну теоретичну інтерпретацію.
it failed to provide an adequate theoretical framework for them.визнання підвищує шанси професійної мобільності для випускників та представляє адекватну міру досягнутого ступеня зближення та довіри.
it improves graduates' chances of professional mobility and it represents an accurate measure of the degree of convergence and trust attained.нездатністю уряду відповідно до Статті Конфедерації, щоб забезпечити адекватну судову форумом для врегулювання Адміралтейство спорів.
the government's inability under the Articles of Confederation to provide an adequate judicial forum for resolving admiralty disputes.початку 90-х років можуть вважатися тут"свіжим урожаєм" і отримати адекватну ціну від колекціонерів.
іншого майна не забезпечуватиме своїх близьких адекватну підтримку, коли ти помреш.
other cash accounts won't adequately support your loved ones after you die.безпечні препарати за адекватну ціну.
safe products for a fair price.Ваші зуби слід чистити щіткою адекватну після кожного прийому їжі,
your teeth should be given adequate brushing after every meal,Важливо підкреслити, що для того, щоб користуватися всіма перевагами вегетаріанства, важливо мати адекватну дієту, для якої необхідно навчитися і сміливо експериментувати з нескінченною кількістю інгредієнтів,
It is important to emphasize that to enjoy all the benefits of vegetarianism it is essential to have an adequate diet, for which it is necessary to learn and dare to experimentповинні розуміти, що отримають тверду й адекватну відповідь з нашого боку.
