Приклади вживання
Адміністратор обробляє
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Адміністратор обробляє персональні дані Користувачів згідно з чинними положеннями законодавства,
The Administrator processes the personal data of the Users in a manner consistent with applicable law,
Адміністратор обробляє Персональні дані Користувачів для здійснення маркетингової діяльності, що полягає у проведенні заходів, пов'язаних з прямим продажем товарів
The Controller processes Personal Data of Users for the purpose of realizing marketing actions which consist of carrying out actions related to the direct marketing of goods
Щоб надавати послуги відповідно до профілю діяльності, Адміністратор обробляє Ваші персональні дані для різних цілей,
In order to provide services in accordance with the activity profile, the Company processes your personal data for various purposes,
Щоб надавати послуги відповідно до профілю діяльності, Адміністратор обробляє Ваші персональні дані для різних цілей,
In order to provide services in accordance with the scope of our business activity, the Company processes your personal data for various purposes,
бездіяльність користувачів, в результаті чого Адміністратор даних обробляє надані ними персональні дані способом, зазначеним в цій Політиці конфіденційності.
omissions of users that result in the Administrator processing their personal data in the manner specified in this Privacy Policy.
бездіяльність користувачів, в результаті чого Адміністратор даних обробляє надані ними персональні дані способом, зазначеним в цій Політиці конфіденційності.
omissions of Users which result in the Administrator processingthe personal data provided in a manner stipulated in this Privacy Policy.
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Administrator also processesthe data for technical, administrative purposes, for purposes of ensuring the security of the IT system and the IT system management, as well as for analytical and statistical purposes- the Administrator's substantiated interest shall constitute the legal basis for processing in this respect(Article 6, section 1, letter f) of GDPR.
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
Additionally, the Administrator processes them for technological, administrative purposes, in order to provide the IT system security and manage this system, as well as for analytical and statistical purposes- in this respect the legal grounds for processing is the legally justified interest of the Administrator(Article 6(1) letter f RODO).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The administrator also processes them for technical and administrative purposes, to ensure the security of the IT system and management of this system, as well as for analytical and statistical purposes- in this respect, the legal basis of processing is the legitimate interest of the Administrator(Article 6 paragraph 1 point f) RODO.
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
They are also processed by the Controller for technical and administrative purposes, for the purpose of ensuring IT system security and managing such IT system, as well as for analytical and statistical purposes- in this case, the legal basis for processing isthe Controller's legitimate interest(Article 6(1)(f) GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The administrator also processes these data for technical and administrative purposes, to ensure the security and management of the IT system, as well as for analytical and statistical purposes- in this respect the legal basis for processing is the legitimate interest of the administrator(Article 6 paragraph 1 point f) RODO.
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller also processes them for technical and administrative purposes, in order to ensure the security of the IT system, as well as management of this system, and also for analytical and statistical purposes- in this scope the legal basis for processing is the legally justified interest of the Controller(article 6, paragraph 1(f) of the GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
These data are processed by the Controller also for technical and administrative purposes, for the purpose of managing and ensuring the security of the IT system, as well as for analytical and statistical purposes- in this respect, the legal basis for the processing isthe Controller's legitimate interest(Article 6 paragraph 1 point(f) of the GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller shall also processthe data for technical and administrative purposes, for the purposes of ensuring the security of the information system and of managing the system, as well as for analytical and statistical purposes- the legal basis for the processing shall be the legitimate interest of the Controller(Article 6(1)(f) of the GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller also processes such information for technical and administrative purposes to ensure the security of the IT system and to manage that system, as well as for analytical and statistical purposes- in this regard, the legal grounds for processing is the legitimate interest of the Controller(Article 6(1)(f) of GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller also processes them for technical and administrative purposes, to ensure the security and management of the IT system, as well as for analytical and statistical purposes- in this respect, the legal basis for the processing is the Controller's legitimate interest(Article 6(1)(f) the GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller also processesthe information for technical, administrative purposes and in order to ensure security of the IT system and to manage the system and also for analytical and statistical purposes- in this respect, the legal basis for the processing is the legitimate interest pursued by the Controller(Article 6(1)(f) of GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller also processesthe data for technical and administrative purposes, to administer the IT system and ensure its security, as well as for analytical and statistical purposes- the legal grounds for processing in this respect shall be the Controller's legitimate interest(Article 6(1)(f) if the GDPR).
Адміністратор також обробляє її для технічних і адміністративних цілей, для забезпечення безпеки ІТ-системи і управління цією системою, а також для аналітичних і статистичних цілей- в цій сфері правовою основою обробки є законний інтерес Адміністратора(ст. 6 п. 1 літ. f РОДО).
The Controller also processesthe data for technical and administrative purposes, to administer the IT system and ensure its security, as well as for analytical and statistical purposes- the legal grounds for processing in this respect shall be the Controller's legitimate interest(Article 6, paragraph 1, letter f of the GDPR).
Адміністратор може обробляти особисті дані Користувача, зазначені в контактній формі, також для наступних цілей.
The Administrator may processthe User's personal data as included in the contact form also for the following purposes.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文