АКТОРСЬКІЙ КАР'ЄРІ - переклад на Англійською

• acting career

Приклади вживання Акторській кар'єрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але так склалося, що своєю акторською кар'єрою він жертвує на користь режисерської.
But it so happened that his acting career he sacrificed in favor of the director.

повернулася до своєї колишньої акторської кар'єри.
returned to her former acting career.

Марк Фішбах планує використовувати свою знаменитість в Інтернеті для запуску музичної та акторської кар'єри.
Mark Fischbach plans to use his internet celebrity to launch a music and acting career.

Цей курс є ідеальною основою для побудови вашої акторської кар'єри.
This course is a perfect foundation on which to build your acting career.

У фільмі розповідається історія акторської кар'єри і життя Марії Ендерс.
It tells the story of the actor's career and the life of Mary Enders.

Акторську кар'єру почав ще будучи дитиною на радіо CBC radio.
Shatner's career began as a child in CBC radio productions.

Дитинство в біографії Чулпан Хаматової ніяк не віщувало акторської кар'єри.
Childhood in the biography Chulpan Khamatova did not foreshadow the actor's career.

На шляху своєї фантастичної акторської кар'єри він зіграв батька Ідена- СіСі Кепвелла- в"Санта-Барбарі".
Along the way in his fantastic acting career, he played Eden's father-- CC Capwell-- on Santa Barbara.

Кларксон розпочав свою акторську кар'єру в 1985 році і неухильно працював у кіно і на телебаченні.
Clarkson launched her acting career in 1985, and has worked steadily in both film and television.

Батьки Пола завжди підтримували стрімке бажання сина займатися акторською кар'єрою, навіть після того, як Пол після першого семестру кинув навчання в коледжі Rutgers University.
His parents have always supported the desire of the son to achieve an acting career, even after Paul gave up teaching in College of the Rutgers University.

Вона була 35-річною розлученою жінкою з успішною акторською кар'єрою, яка точно знала, на що йшла.
She was a 35-year-old divorced woman with a successful acting career, who knew exactly what was going on.

Крім акторської кар'єри вона також займалася режисурою, поставивши в 1986 на бродвейській сцені«Ромео
In addition to her acting career, she is also engaged in directing,

де і почала свою акторську кар'єру в місцевих постановках, таких як«Скрипаль на даху».
where he began his acting career in local productions such as“Fiddler on the Roof.”.

Протягом всієї своєї акторської кар'єри Пітт був неодноразово удостоєний звання світового секс-символу, який завоював серця
Throughout his acting career, Pitt has been repeatedly awarded the title of world sex symbol,

Том Елліс має акторську кар'єру 19 років, але зі своєю роллю Люцифер привернув усі очі до нього.
Tom Ellis has an acting career of 19 years, but with his role of Lucifer attracted all eyes towards him.

Джеймс Белуші до акторської кар'єри підробляв Санта-Клаусом
James Belushi to an acting career moonlighting as Santa Claus

Протягом її акторської кар'єри в неї були запрошені ролі на телешоу, включно з Байки зі склепу,
Throughout her acting career, she has guest-starred on TV shows including Tales From The Crypt,

Вона була 35-річною розлученою жінкою з успішною акторською кар'єрою, яка точно знала, на що йшла.
She was a 35-year-old divorcee with a successful acting career who knew exactly what she was doing.

Вона почала свою акторську кар'єру в 1995 році, і з чотирма фільми Таксі(1998- 2007),
She began her acting career in 1995, and with the four Taxi movies(1998- 2007),

В останні роки він оживляє свою акторську кар'єру, перезніміть свої старі франшизи,
In recent years, he's revitalized his acting career by revisiting his old franchises,