АКУШЕРОК - переклад на Англійською

• midwives

Приклади вживання Акушерок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Летбі має чистий запис у Раді медсестер та акушерок і навіть була обличчям кампанії зі збору 3 мільйонів фунтів стерлінгів для свого відділення.
She doesn't have a smidge of dirt on her record with the Nursing and Midwifery Council and had even once been the face of a campaign to raise £3 million for a new pediatric unit at the hospital.

Королівський коледж акушерок також попередив жінок, що використовують ці машини,
The Royal College of Midwives(RCM) also warned against women using the machines,

Автори дослідження пояснили, що дослідження включали тільки пологи в лікарнях і професійних акушерок, і хоча вони рекомендували всім вагітним жінкам мати доступ до послуг акушерки, вони вважають, що особливу увагу слід
The authors of the study have explained that the studies included only births in hospitals and professional midwives, and although they have recommended that all pregnant women be allowed access to the services of a midwife,

учительок, акушерок, цілительок, фермерок
teachers, midwives, healers, farmers,

Якщо Ви зареєстровані в Раді медичних сестер та акушерок(NMC) як Дорослі, Догляд за психічним здоров'ям
If you are registered with the Nursing and Midwifery Council(NMC) as either an Adult, Mental Health

ми також спостерігаємо випадки, пов'язані з народженням в більш північних штатах і без використання акушерок при народженні, де пологи не були зареєстровані набагато пізніше.
we are also seeing cases involving births in more northern states with and without the use of midwives at birth where births were not registered until much later.

жіночій психіці боязнь і змусити повірити, що пологи- дуже складний процес, переконання, яке, на мою думку, суперечить меті Американського коледжу акушерок(ACNM), видавцям«Журналу акушерства
making them believe birth is a very complicated process- a belief that I believe is contrary to the mission of the American College of Nurse Midwives(ACNM), publishers of the Journal of Midwifery

Бабки були навчені не лише абортів, вони виконували роль медсестер і акушерок, особливо в сільських районах, де належне медичне обслуговування було недоступне.[6]
Not merely abortionists, babki were trained health care professionals- they served as nurses and midwives in especially rural areas where proper medical service was unavailable.[6]

епідеміологів, біостатистів, акушерок, медичних мікробіологів,
public health nurses, midwives, medical microbiologists,

Чи, як я люблю казати, вони були акушерками капіталізму.
Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism.

сімейних медичних сестер також є зареєстрованими акушерками.
family health nurses are also registered midwives.

з питань матері та дитини також є акушерками.
child health nurses are also midwives.

Викликайте акушерку».
Call the midwife.

Мати була акушеркою в лікарні.
My mother was a nurse at the hospital.

Акушерка повинна бути готова.
The nursery should be ready.

Акушерка і мати складають одну команду.
Doctor and nurse make a team.

Тоді я запитала акушерку:"Як ви можете вбивати людей щодня?"?
I asked the nurse,“How can you do this every day?

Ваш лікар або акушерка також можуть рекомендувати додаткові скринінгові тести під час вагітності.
Your GP or midwife might also recommend extra screening tests during your pregnancy.

Акушерка і мати складають одну команду.
Parents and therapists are a team.

Мати була акушеркою в лікарні.
The mother was a nurse at a hospital.