Приклади вживання Midwives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
paramedics, midwives, dental hygienists,
Title translation:""Miscarriages induced by either grandma or self-taught midwives not only maim the woman, they also often lead to death.".
Текст вгорі:«Викидень, здійснений бабкою або акушеркою не тільки калічить жінку, але часто веде до смерті».especially medical assistants and midwives, became more
Ukraine is rapidly returning to the Middle Ages- to midwives, traditional healers
Україна стрімко повертається в середньовіччя- до бабок-повитух, народних цілителівAt this moment there are only 400 midwives from the required 1.5 million,
News2Night Latest News Ural midwives did the woman cesarean section, but the children did not find.
News2Night Latest News Уральські акушери зробили жінці кесарів розтин, але дітей не знайшли.Therefore, the most important for midwives are not generally accepted normotivy,
Midwives during labor may allow light massaging action of the lumbar spine to relieve pain.
Під час сутичок акушери можуть дозволити легкі масажні дії в поперековому відділі для зняття больових відчуттів.CYBEX works together with midwives and orthopaedists to create the best baby carriers that allow the ergonomic carrying of your baby.
CYBEX працює разом з акушерами та ортопедами над створенням переносок для дітей, у яких передбачене ергономічне положення.An estimated amount of 90 percent of the Filipinos in Austria are employed as nurses and midwives in hospital and homes of old folks throughout Austria.
Близько 90% філіппінців в Австрії працевлаштовані як медсестри та акушери в лікарнях та домівках людей літнього віку по всій країні.It is a key information resource used by maternity health care professionals and student midwives worldwide to support their research,
Даний інформаційний ресурс використовується фахівцями з охорони здоров'я материнства та студентами-акушерами в усьому світі для підтримки своїх досліджень,No one does more harm to the Catholic faith than midwives.".
Ніхто,- твердив текст,- не завдає більшої шкоди Католицькій Церкві, ніж повивальні баби”.especially if this still insist themselves midwives, constantly watching the birth process.
особливо, якщо на цьому ще й наполягають самі акушери, що постійно спостерігають за процесом пологів.nurses and midwives of health insurance.
медичних сестер і акушерів медичного страхування.During the period of existence of the Imperial-Royal School, 3 460 midwives with high moral,
За період існування імператорсько- королівської школи випущено 3 460 дипломованих акушерів з високоморальними, духовнимиFinally, the process of the formation of a new human has come to an end- now the baby is completely ready for birth and midwives consider the pregnancy to be full-term.
І ось нарешті процес формування людини завершився остаточно- тепер вона повністю готова до появи на світ, а акушери вважають вагітність доношеною.It is distracting people who have to do difficult tasks, like midwives, from doing them by requiring them to tick the boxes, as we say.
Вона відволікає людей, які повинні виконувати складні завдання, як, наприклад, акушерки, від їх виконання, вимагаючи від них, як то кажуть,"зробити щось для галочки".As Barbara Ehrenreich and Deirdre English explain in the 2010 revision to their classic book“Witches, Midwives& Nurses,” between the 14th
Як пояснюють Барбара Еренрайх і Дейрдре Інгліш у перевиданні своєї класичної книги“Відьми, повитухи й медсестри” 2010 р.,Midwives perform all varieties of basic care jobs,
Акушерки виконують всі види основних робіт з догляду,Certified midwives are trained in basic life support for newborns
Сертифіковані акушерки навчені основам життєзабезпечення для новонароджених, а в разі раптового
