АКЦЕНТОМ - переклад на Англійською

• emphasis
• focus
• accent
• accents
• focusing

Приклади вживання Акцентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ветеринарний відділ компанії Берінгер Інгельхайм пропонує цінні інструменти для лікування коней з акцентом на терапевтичних областях респіраторних захворювань,
Boehringer Ingelheim Animal Health offers valuable tools for the treatment of horses focusing on therapeutic areas of respiratory disease,

чоловіки розмовляли з російським акцентом.
says that they spoke with Russian accents.

катували невідомі, які розмовляли із російським акцентом.
terribly tortured by captors who spoke with Russian accents.

а візуальним акцентом кожної композиції стають вкраплення яскравих кольорів.
but the colour accents become a distinctive visual element of each composition.

його допитували чоловіки з російським акцентом, які хотіли дізнатися про джерела фінансування його діяльності.
he was interrogated by men with Russian accents who wanted to know who was funding his activities.

чоловіки розмовляли з російським акцентом.
his abductors had spoken with Russian accents.

говорить з явним акцентом.
still with heavy accents.

американські підлітки, які співають з британським акцентом.
American teenagers who sing with British accents.

стають незвичайним акцентом будь-якого інтер'єру.
become unusual accents in any interior.

Два із них- з акцентом на сільське господарство та спеціальні продукти- будуть розташовуватися в штаті Делавер.
Two of those new companies- with focuses on agriculture and specialty products- will be based in Delaware.

Семінари включали активну участь і обговорення з акцентом на учасників, які спроможні розвинути навички
Workshops involve active participation and discussion with the focus on participants being able to develop skills,

Логічно, що тоді зображення стане акцентом в інтер'єрі і буде відігравати роль основного«плями», яке притягує увагу.
It is logical that then the image will become an accent in the interior and will play the role of the main“spot”, which attracts attention.

особливо з акцентом на сьогоднішній день навчання англійської мови,
especially with the emphasis on English language education today,

особливо з акцентом на сьогоднішній день навчання англійської мови,
especially with the emphasis on English language education today:

Деякі люстри виглядають так ефектно, що стають акцентом в дизайні кімнати,
Some chandeliers look so impressive that they become an accent in the design of the room,

З акцентом на збереження здоров'я
With the emphasis on maintaining heath

На цій зустрічі будуть обговорені як ситуація в регіоні з акцентом на сирійське врегулювання,
They will discuss the situation in the region with the focus on the Syrian settlement

Вивчення грецької мови та літератури від прийняття християнства і до сьогодні із акцентом на попередніх історичних періодах(від архаїчної до елліністичної епох);
The study of Greek Language and Literature from the early post-Christian era to the present, with reference to previous periods as well from the Archaic period up to the Hellenistic period.

коли принти стають акцентом на якомусь одному виробі, а інші тканини підпорядковані принтам і однотонні.
when prints become an accent on one single product, and other fabrics are subject to prints and monophonic.

Вона спеціалізується на аналізі і прогнозуванні ризиків з акцентом на політичні, операційні
She provides country risk analysis and forecast with the focus on political, operational