АЛЕ НЕ ЗНАЄТЕ - переклад на Англійською

• but don't know
• but are not sure
• but do not know

Приклади вживання Але не знаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете набити собі на тілі такий малюнок, але не знаєте, що він символізує?
Do you want to fill yourself with a drawing on your body, but do not know what it symbolizes?

забрендувати свою команду, але не знаєте як це буде виглядати….
brand your team, but don't know how it will look like….

Плануєте зворотну подорож з Музей Великої Вітчизняної Війни, але не знаєте точної адреси?
You would like to plan your return journey from the Kong Museum of American Folk Art, but don't know the address?

Вам терміново знадобилося купити в Києві бізнес букет, але не знаєте до кого звернутися?
You urgently needed to buy in Kiev, business bouquet but don't know whom to contact?

прикрасити свій стіл кошиком з кавуна, але не знаєте як зробити її своїми руками?
decorate your table with a basket of watermelon, but don't know how to make it yourself?

дерев'яний котедж, але не знаєте куди звернутися.
a wooden cottage, but don't know where to turn.

Хочете купити світлодіодні лампи для автомобіля, але не знаєте, що вибрати?
Want to buy LED bulbs for a car, but don't know what to choose?

хочете почати власний бізнес, але не знаєте, чи потрібно робити це з нуля.
you want to start your own business, but don't know if you should do it from scratch.

Бажаєте купити органічні добрива в Києві, але не знаєте, що вибрати?
Want to buy organic fertilizers in Kyiv but don't know what to choose?

Ви хочете кинути курити, але не знаєте, як правильно це зробити або з чого почати?
Do you want to stop smoking pot but aren't sure how or even where to begin?

Якщо Ви хочете боротися разом з нами, але не знаєте, що можна зробити, ось кілька ідей.
If you too want to do that, but don't know how, here are a few ideas.

Думаєте про покупку нової машини, але не знаєте, який колір обрати?
Are you looking for a new carpet, but not sure what style or colour to go for?

Хочете підібрати хороший ноутбук, Але не знаєте, як правильно це зробити?
Want to pick up good laptop but you do not know how to do it right?

Якщо ви маєте бізнес-ідею, але не знаєте, як перетворити її у справжній бізнес;
If you have a business idea but you do not know how to turn it to real business;

Ви знайшли інвестора для проекту, але не знаєте як підготувати матеріали для презентації.
You have found an investor for the project, but you don't know how to prepare materials for your presentation.

Якщо ви збираєтеся придбати модель з великою кількістю функціональних можливостей, але не знаєте, як ними керувати, то від цього вам користі точно не буде.
If you are going to buy a model with a lot of functionality, but you don't know how to manage them, you will definitely not benefit from this.

Бажаєте відвідати басейн Київ, але не знаєте, де буде безпечно і комфортно?
You wish to visit swimming pool(Kyiv), but you don't know where it will be safe and comfortable?

Якщо ви хочете приготувати щось нове, але не знаєте що, чи вам просто набридла вся їжа, не хвилюйтеся.
If you want to prepare a different meal, but you don't know what to do, or everything just bores you, do not worry.

Якщо Ви знаєте про цей факт, але не знаєте чому- будемо раді бачити Вас на нашій екскурсії Львовом“Шоколадно-кавовий Львів”.
If you know about this fact, but you don't know why- we are looking forward to seeing you at our tour Coffee Tasting Tour in Lviv.

Хочете красивий двір або сад але не знаєте як це зробити?
Do you want to have a beautiful garden but you don't know how to do it?