YOU NEVER KNOW WHEN - переклад на Українською

• ніколи не знаєш коли
• ніколи не вгадаєш коли
• ви ніколи не дізнаєтеся коли
• ніколи не знаєте коли

Приклади вживання You never know when Англійська мовою та їх переклад на Українською

You never know when or where.
Ніколи не вгадаєш коли і де.

You never know when you will need help or support.
Ніколи не знаєш коли знадобиться та, чи інша допомога.

You never know when you will need help or when others will need help from you..
Ніколи не знаєш коли знадобиться та, чи інша допомога.

You never know when you would come across trouble.
Ніколи не знаєш коли настигне біда.

You never know when these rages will start.
Ми ніколи не знаємо, коли ця сутичка почнеться.

You never know when there might be a power outage.
Адже ніколи не знаєш коли може статися замикання проводки.

You never know when a power outage might occur.
Адже ніколи не знаєш коли може статися замикання проводки.

You never know when the weather might change in the mountains.
Ми ніколи не знаємо, коли погода на морі зміниться.

You never know when a flat tire can happen.
Адже ніколи не знаєш коли може статися замикання проводки.

You never know when you will need a big sum of money immediately.
Ніколи не знаєш коли будуть потрібні гроші, особливо якщо потрібна велика сума і терміново.

You never know when you or someone else will need it.
Ніколи не знаєш коли знадобиться та, чи інша допомога.

You never know when you will get recognition.
Ніколи не знаєш де тобі знадобляться отримані знання.

You never know when that can happen.
Ти ніколи не знаєш, коли це може статися.

You never know when you will need the knowledge.
Ніколи не знаєш де тобі знадобляться отримані знання.

You never know when a hottie is going to wander by.
Ти ніколи не знаєш, коли це може статися.

You never know when you will need the same in return.
Ти ніколи не знаєш, коли сам потребуватимеш того ж на взаєм.

You never know when somebody's just gonna sneak up--.
Ти ніколи не знаєш, коли хтось просто підкрадеться.

You never know when you bring these guys in.
Але тут ти ніколи не знаєш, коли ти сам потрапиш у цю групу.

You never know when you could lose it.
Ніколи не знаєш, де знайдеш, де втратиш.

You never know when a presentation will bust out in the street.
Ти ніколи не знаєш, коли у тебе пригнічений протест виллється на вулицю.