АМБІТНИХ ЦІЛЕЙ - переклад на Англійською

• ambitious goals
• ambitious targets

Приклади вживання Амбітних цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рузвельт висував ряд амбітних цілей для повоєнного світу ще до того, як США увійшли до Другої світової війни.
of the First World War,"> Roosevelt set forth a range of ambitious goals for the postwar world even before the U.S. had entered the Second World War.

тим самим визнаючи їхню важливу роль у досягненні амбітних цілей у галузі енергетики
by simultaneously recognizing their important role in attainment of ambitious goals in the field of energetics

про яку було оголошено кілька років тому, наслідний принц Мохаммед бін Салман, здається, відмовився від своїх амбітних цілей щодо трансформації.
the now-maligned crown prince Mohammed bin Salman seems to be backing off the lofty goals of his transformation plan.

Російський лідер визнав, що деяких з амбітних цілей, які він ставив перед виборами 2012 року, наприклад підвищення продуктивності праці на 50%
Putin recognized that some of the ambitious goals he set before the 2012 election- such as increasing labor productivity by 50 percent

На підтримку амбітних цілей нової стратегії,
With a view to support the ambitious goals of the new strategy,

Майбутнє нашої економіки, наше процвітання і наше суспільство, а також майбутнє кожного громадянина вимагають від нас постановки амбітних цілей і підключення до інтернету всіх канадців у XXI столітті… Цього буде непросто досягти.
The future of our economy, our prosperity, and our society- indeed, the future of every citizen- requires us to set ambitious goals, and to get on with connecting all Canadians for the 21st century,” Canada's top-ranking telecommunications official said in a very serious news conference.

далеких і амбітних цілей в майбутньому, а також наявність лідерів, котрі мають яскравою харизмою і внутриличностной силою).
distant and ambitious goals in the future, as well as the presence of leaders who do not have bright charisma and intrapersonal strength).

Ще більшою проблемою є те, що Енергетична стратегія наслідує хибну позицію відсутності амбітних цілей зі скорочення викидів парникових газів(ПГ),
An even bigger problem is that the Energy Strategy takes up an erroneous position of the lack of ambitious goals for reduction in greenhouse gas(GHG)

Можу сказати, що більшість амбітних цілей, які ставив перед собою, досяг: Україна вільна від тоталітарної символіки, архіви КДБ відкриті,
He noted that most of the ambitious goals he set for himself had been achieved:"Ukraine is free from totalitarian symbolism;

ДООМС Асоціація“Енергоефективні міста України” підписали Спільну Заяву до Уряду України щодо встановлення амбітних цілей з ВДЕ та енергоефективності до 2050 року,
Association“Energy efficient cities of Ukraine” signed a Joint Statement to the Government of Ukraine on setting ambitious goals for RES and energy efficiency by 2050,

Ми поставили перед собою амбітну ціль.
We had set ourselves an ambitious target.

На наступні роки ми маємо амбітні цілі для розвитку нашого Проєкту.
Over the coming years we have some ambitious aims for developing our healthcare.

Ваші великі, амбітні цілі вас не надихають!
Your big, audacious goals are not inspiring you!

Європа нещодавно прийняла Green deal та поставила амбітну ціль стати кліматично нейтральною.
Europe has recently adopted the Green deal and set an ambitious goal of being climate neutral.

Ми поставили перед собою амбітну ціль.
We have set ourselves an ambitious goal.

Європа нещодавно прийняла Green deal та поставила амбітну ціль стати кліматично нейтральною.
Europe recently adopted the Green deal and set an ambitious goal to become climate neutral.

Участь та перемога у даних змаганнях були дуже амбітною ціллю для мене.
Participation and victory in these competitions were a very ambitious goal for me.

більш тривалих термінах, практичних та поки що амбітних цілях, ми можемо створити стійкі
longer time frame and practical yet ambitious goals, we can create sustainable

більш тривалих термінах, практичних та поки що амбітних цілях, ми можемо створити стійкі
longer time frame and practical yet ambitious goals, we can create sustainable

Уряди Великобританії та Шотландії поставили амбітні цілі, щоб до 2050 та 2045 рр. Перетворитись на нульову економіку вуглецю….
Ambitious targets have been set by the UK and Scottish governments to become net-zero carbon economies by 2050 and 2045….