АНАТОМІЇ ТА - переклад на Англійською

• anatomy and

Приклади вживання Анатомії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

завідувач кафедрою анатомії та фізіології людини, д. б. н.
Head of the Department of Anatomy and Human Physiology, Dr. Sci.

важливий центр практичного вивчення анатомії та медицини в Португалії.
an important centre for the practical study of anatomy and medicine in Portugal.

шкоди внаслідок ключових особливостей їх розвитку, анатомії та фізіології.
harm because of key developmental, anatomic, and physiologic vulnerabilities.

Труднощі в аналізі неврологічного статусу створюють відповідні особливості анатомії та фізіології нервової системи новонароджених.
Difficulties in analyzing the neurological status are created by appropriate features of the anatomy and physiology of the neonatal nervous system.

Їх можна побачити в колекції музею Вролик при кафедрі анатомії та ембріології університету Амстердама.
They can all be found in the collection of the Museum Vrolik in the Department of Anatomy and Embryology of the University of Amsterdam.

Проте у Гіппократа є роботи з поглядами, які були засновані на недосконалому знанні анатомії та фізіології.
However, Hippocrates was working with the views that were based on imperfect knowledge of anatomy and physiology.

Проте у Гіппократа є роботи з поглядами, що спиралися на недосконалі знання анатомії та фізіології.
However, Hippocrates was working with the views that were based on imperfect knowledge of anatomy and physiology.

одночасно працював професором анатомії та гістології Київського державного університету імені Т. Г.
at the same time he worked as a professor of anatomy and histology in Kyiv T. G.

Ця гравюра є однією з ранніх спроб Дюрера в анатомії та пропорції, завершеній до того, як він зміг досягти того, що він бачив як канон людської краси у своїй картині Адам та Єви, написаній у 1504 році.
This engraving is one of Dürer's early attempts at anatomy and proportion, completed before he was able to arrive at what he saw as the canon of human beauty in his 1504 Adam and Eve.

Група вчених, до якої увійшли фахівці з анатомії та археології, взялася перевірити основні теорії про те, навіщо древнім людям були потрібні масивні надбрівні дуги.
A team of researchers consisting of experts in the field of anatomy and archeology decided to put to the test core theories about the role of prominent brow ridges of our early ancestors.

доглядових процедур для чоловіків з урахуванням анатомії та фізіології чоловічої шкіри.
taking into account peculiarities of the anatomy and physiology of men's skin.

гармонійного реабілітаційного лікування загрожує обернутися необоротними наслідками в анатомії та функціонуванні організму.
harmonious rehabilitation treatment threatens to cause irreversible consequences in the body anatomy and functionality.

спираючись на знання анатомії та біохімії, має справу з механічною структурою
based on the knowledge of anatomy and biochemistry, deals with the mechanical structure

Наша відмітна навчальна програма забезпечує надійне обґрунтування анатомії та фізіології, включає в себе вивчення теорії
Our distinctive curriculum provides you with a solid grounding in anatomy and physiology, includes study of massage theory

спираючись на знання анатомії та біохімії, має справу з механічною структурою
based on a detailed knowledge of anatomy and the biochemistry of relevant processes, deals with the mechanical structure

саме його дослідження в сфері анатомії та фізіології спричинили значний вплив на прогрес у медицині.
these are his researches in the field of anatomy and physiology which have considerable impact on advancement of medicine.

Довідник з патологічної анатомії та гістології(1885; дев'яте видання,
A Handbook of Pathological Anatomy and Histology(1885; ninth edition,

біології, анатомії та фізіології людини,
Human Physiology and Anatomy, Pharmaceutical Chemistry,

Занурення в людську анатомію та фізіологію допоможе вам зрозуміти, як працює ваше тіло.
Delving into human anatomy and physiology will help you understand how your body works.

Вікова анатомія та фізіологія: практикум.
Anatomy and physiology: workshop.