Приклади вживання Антибактеріальних препаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У випадку, якщо прийом антибактеріальних препаратів неминучий, робити це можна лише під пильним наглядом лікаря!
In the event that the reception of antibacterial drugs is inevitable, you can do this only under close supervision Антибіотикограмою- складання списку антибактеріальних препаратів(антибіотиків), на яких виявлено чутливість бактерій,
Antibiotikogrammy- drawing up a list of antimicrobials(antibiotics), in which the sensitivity створений для висвітлення проблем застосування антибактеріальних препаратів, клінічної мікробіології,
created to cover the problems Харчова промисловість повинна сприяти належному використанню антибактеріальних препаратів у своїх мережах постачання
The food industry should promote the proper use of antibacterial drugs in its supply networksПри цьому дозування антибактеріальних препаратів збільшується лікарем,
In this case, the dosage of antibacterial drugs is increased by the doctor,Місцеве лікування нерідко поєднують з прийомом антибактеріальних препаратів, але такі медикаменти призначаються виключно лікарем.
Local treatment is often combined with the use of antibacterial drugs, but such medications are prescribed exclusively by a doctor.Часто призначення антибактеріальних препаратів відбувається тільки на основі клінічної картини захворювання,
Often, the appointment of antibacterial drugs occurs only on the basis Підводячи підсумки огляду антибактеріальних препаратів, відзначимо, що кращий антибіотик при пієлонефриті- грамотно підібраний препарат, який допоможе саме вам.
Summing up the review of antibacterial drugs, we note that the best antibiotic for pyelonephritis is a well-chosen допускає можливість вільного обігу антибактеріальних препаратів.
allows possibility потім призначить прийом антибактеріальних препаратів.
then prescribe the use of antibacterial drugs.краще звичайно не вдаватися до використання антибактеріальних препаратів, з метою лікування хронічних захворювань.
it is better not to resort to the use of antibacterial drugs, in order to treat chronic diseases.При цьому вилікувати золотистий стафілокок складно- він мало реагує на дію антибактеріальних препаратів.
At the same time cure Staphylococcus aureus is difficult- it is little responsive to the action of antibacterial drugs.її легко вилікувати з використанням антибактеріальних препаратів.
it is easy to cure with the use of antibacterial drugs.довгим прийомом антибактеріальних препаратів.
a long reception of antibacterial preparations.відомі були тільки сульфаніламіди, прийнято було говорити про все класі антибактеріальних препаратів як про«антибіотиків і сульфаніламідів».
it was customary to talk about the entire class of antibacterial drugs as"antibiotics and sulfanilamides".впровадження в клінічну практику потужних противірусних і антибактеріальних препаратів, імуноглобулінів значно покращилася якість терапії пацієнтів із запальними захворюваннями центральної нервової системи.
introduction into clinical practice of powerful antiviral and antibacterial drugs and immunoglobulins the quality of care of patients with inflammatory diseases of the central nervous system significantly improved.належного застосування антибактеріальних препаратів.
appropriate use of antibacterial agents.належного застосування антибактеріальних препаратів.
appropriate use of antibacterial agents.При гострому пієлонефриті лікування слід починати з найбільш ефективних антибіотиків і хімічних антибактеріальних препаратів, до яких чутлива мікрофлора сечі,
In acute pyelonephritis, treatment should begin with the most effective antibiotics and chemical antibacterial preparations to which the urine microflora is sensitive,Крім базисного курсу антибактеріальних препаратів, які впливають на пригнічення гострої симптоматики хвороби, широко застосовуються
In addition to the basic course of antibacterial drugs that act to suppress the acute symptoms 
