АНТИРОСІЙСЬКІ - переклад на Англійською

• anti-russian
• against russia

Приклади вживання Антиросійські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки важко пояснити масовий опір українців проти керованого з Москви сепаратизму, а також повсюдні антиросійські настрої, новий уряд у Києві представляється в російських медіа як«хунта»- військовий режим,
As it is difficult to explain the mass resistance of Ukrainians against Moscow-orchestrated separatism and widespread anti-Russian sentiment, the new government in Kiev is presented in the Russian media as the‘junta',

послаблювати без згоди з Конгресом вже діючі антиросійські санкції, введені за анексію Криму
weaken without the consent of the Congress already existing anti-Russian sanctions imposed over the annexation of Crimea

а й радикально антиросійські сили.
also radically anti-Russian forces.

відносинах між Росією та Сполученими Штатами, і серйозно сприймає бажання президента Дональда Трампа організувати діалог, хоча антиросійські настрої у США є перешкодою,- заявив Лавров.
is taking seriously President Donald Trump's willingness to forge a normal dialogue, though anti-Russia sentiment in the US establishment was a hindrance, Foreign Minister Sergei Lavrov said.

Основу для такого розвитку подій вже сформували антиросійські настрої у мусульманських регіонах Росії(насамперед, на Північному Кавказі,
The basis for such development of events has been formed by anti-Russian sentiments in Muslim regions of Russia(primarily in the North Caucasus,

Антиросійській коаліції Азовський.
The anti-Russian coalition of Azov.

Загострення антиросійського курсу київської влади набирає дедалі очевидніших форм.
Toughening the anti-Russian course of the Kiev authorities is becoming more and more obvious form.

Чи може це спровокувати антиросійське повстання на півострові?
Could this provoke an anti-Russian uprising on the peninsula?

Антиросійського УКРОПу партії.
Anti-Russian Dill party.

Антиросійська школа Ліги Стійкості 2016.
Anti-Russian School of the League of Fortitude 2016.

Україна взагалі є повністю антиросійським проектом Заходу.
Ukraine is an anti-Russian project of the West.

Вони розгойдують внутрішньополітичну ситуацію в Сполучених Штатах під антиросійськими гаслами.
They are shaking the domestic political situation in the United States under anti-Russian slogans.

Серед правоцентристських кандидатів Жюппе був найбільш антиросійським.
Among the center-right candidates, Juppe was the most anti-Russian.

У шоу Україну знову назвали антиросійським проектом.
In the show, Ukraine was described again as an anti-Russian creation.

Більше того, населення стало далеко більш патріотичним і антиросійським, а тому воювати буде.
Moreover, the population has become highly patriotic and anti-Russian and would fight.

Що буде з антиросійськими санкціями?
What's happening with anti-Russian sanctions?

Суд над Бакієвим став антиросійським шоу.
The Court of Bakiyev became anti-Russian show.

Євросоюз та США працюють над новими антиросійськими санкціями.
EU, USA work on new anti-Russian sanctions.

Українська політична нація будується на антиросійській основі.
The Ukrainian political nation is forming on anti-Russian foundations.

Більше того, населення стало патріотичним і антиросійським, і буде чинити опір.
Moreover, the population has become highly patriotic and anti-Russian and would fight.