АНУЛЯЦІЇ - переклад на Англійською

• cancellation
• canceled
• revocation
• annulment

Приклади вживання Ануляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами керуючого директора Peninsula Tours Фархета Чічек, з-за ануляції деяких турів«Наталі Турс» в готелях виникають проблеми з оплатою розміщення гостей з Росії.
According to managing Director of Peninsula Tours Farhat Cicek, due to the cancellation of some tours Natalie tours in hotels have a problem with paying guests from Russia.

При ануляції/ перенесення бронювання менш ніж за 14 днів до дати заїзду,
When cancellation/ transfer booking less than 14 days prior to arrival,

Рекомендується зберегти або видрукувати сертифікат ануляції на випадок, якщо ваш ключ буде скомпрометовано.
It is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.

Чи можна анулювати бронювання, якщо номер був позначений як«номер з неможливістю ануляції»?
Can I cancel the reservation if the room was labeled"number with the inability canceled?"?

Джамме зажадав ануляції результатів і повторного проведення виборів,
Jammeh has demanded cancellation of results and re-elections, and January 17,

який є офіційним підтвердженням ануляції боргу.
which is the official confirmation of the canceled debt.

після третього бронювання та ануляції.
after the third booking and annulment.

Будь-яка зміна може призвести до ануляції замовлення/квитків, й повернення коштів буде можливе лише згідно правил застосування обраного тарифу.
Any change may lead to booking/ticket cancellation and a refund will only be possible in accordance with the selected fare rules.

незалежно від терміну ануляції.
regardless of the period canceled.

заповнивши форму ануляції на сайті або зателефонувавши нам по телефону.
To do this, fill in the cancellation form on the website or call us by phone.

Зверніть увагу на розділи«Інформація про установу»,«Умови бронювання»,«Політика ануляції» або інші схожі розділи на Сайті.
Please check the“Accommodation Information”,“Booking Conditions”,“Cancellation Policy” or similar wording on the Site.

Квитки, визнані недійсними з причини, яка не залежить від авіакомпанії, підлягають вилученню або ануляції без переоформлення і заміні не підлягають.
Tickets invalidated regardless of the airline are subject to withdrawal or cancellation without renewal and will not be replaced.

При поверненні або ануляції квитка бонуси, отримані в результаті даної покупки, будуть теж анульовані.
When returning or canceling a ticket, bonuses received as a result of this purchase will also be canceled..

спеціальні пропозиції» не підлягають ануляції або зміні.
special offers cannot be cancelled or changed.

У разі Ануляції заброньованих послуг аеропорту з ініціативи Постачальника,
In case of cancelling booked Airport Services on the initiative of the Provider,

У разі Ануляції заброньованих послуг аеропорту з ініціативи Постачальника,
In case of Cancellation of the booked Airport Services at the initiative of the Supplier,

У разі ануляції або неприбуття в заброньований номер сума передоплати не повертається.
In case of cancellation or non-arrival to the reserved room, the prepayment amount is not refundable.

У випадку ануляції пізніше цього терміну
If canceled later or in case of no-show,

У випадку ануляції пізніше цього терміну
If canceled later or in case of no-show,

У випадку ануляції пізніше цього терміну
If canceled later or in case of no-show,