CANCELLED - переклад на Українською

• скасовано
• анульовані
• відмінено
• скасування
• відмінений
• анулювала
• анульовано
• відміняв
• скасовували
• скасовується

Приклади вживання Cancelled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dakar sixth stage cancelled due to extreme weather.
Й етап Дакару відмінили через погодні умови.

However, the ASRG development was cancelled by NASA in 2013.
Однак розробка ПРІГС була відмінена NASA у 2013 році.

It cancelled planned high-level talks with South Korea earlier this week.
Це скасувало заплановані переговори високого рівня з Південною Кореєю на початку цього тижня.

Visa can also be cancelled in connection with the violation of visa regime.
Віза також може бути анульована у зв'язку з порушенням візового режиму.

The NBU cancelled some of currency restrictions of the Resolution No. 540.
НБУ скасовує частину валютних обмежень за Постановою № 540.

MWC cancelled for the first time in 33 years!
Що MWC скасують уперше за 33 роки!

Deputies cancelled ban on city development at random.
Депутати відмінили заборону хаотичної забудови.

Stage 12 Dakar cancelled due to weather conditions.
Й етап Дакару відмінили через погодні умови.

Cancelled due to train faults.
Поїзд відмінили через збитковість.

LGBTQ+ leaders in Sheffield are trying to have Franklin Graham's upcoming UK tour cancelled.
Активісти LGBTQ+ в Шеффілді намагаються скасувати майбутній тур Франкліна Грема у Великобританії.

British Airways cancelled all flights to and from Turkey on Saturday.
British Airways відмінила всі рейси із і до Великобританії у понеділок.

Then the great client cancelled the contract.
Ключовий клієнт анулював контракт.

Pendelton and other rodeos cancelled celebrations because of the war.
Пенделтон та інші родео відмінили урочистості через війну.

Those shows, however, were cancelled.
Однак ці шоу були відмінені.

These decisions will be either not executed or just cancelled through the court.
Рішення ці або просто не виконуватимуть, або скасують через суд.

The previous two tenders have been cancelled due to the lack of participants.
Перші два тендери були відмінені через нестачу учасників.

Christmas will not be cancelled!
Різдво не будемо відміняти.

The lost pass will be automatically cancelled.
Втрачений абонемент буде автоматично анульований.

Fischer has argued that his US passport had been cancelled without due process.
Фішер стверджує, що його американський паспорт був анульований без дотримання необхідної процедури.

Earlier on 26 April, the Ukrainian authorities cancelled permit Schuster to work.
Раніше 26 квітня українські влади анулювали дозвіл Шустера на роботу.