АРБІТРАЖНІ - переклад на Англійською

• arbitration
• arbitral
• arbitrage
• arbitrations

Приклади вживання Арбітражні Українська мовою та їх переклад на Англійською

що створює арбітражні можливості в середньостроковій перспективі.
that creates arbitrage opportunities in the medium term.

де базуються найстаріші і найбільш популярні арбітражні установи.
most popular arbitral institutions are based.

HKIAC і третейський суд збори засновані на 2015 Перелік мит для арбітражів здійснюється відповідно до 2013 HKIAC Призначені Правила Арбітражні.
HKIAC and Arbitral Tribunal fees are based on the 2015 Schedule of Fees for arbitrations administered in accordance with the 2013 HKIAC Administered Arbitration Rules.

не повідомила арбітражні існує на сьогоднішній день, де були призначені арбітри таким чином.
no reported arbitrations exist to date where arbitrators were appointed in this manner.

Zenbot може виконувати високочастотну операцію і застосовувати арбітражні можливості.
Zenbot can perform high-frequency transactions and apply arbitrage opportunities.

Стандарти для призначення арбітрів можуть бути знайдені в арбітражні правила обрані Сторонами, і в місцеві закони арбітражних місця арбітражу.
Standards for the appointment of arbitrators may be found in the arbitral rules chosen by the Parties, and in the local arbitration laws of the place of arbitration.

Подальший розвиток буде пролити більше світла на те, як це зобов'язання запобігти інвестор дарчі арбітражні бути подано відповідно до ДЕМ насправді буде реалізовано.
Future developments will shed greater light on how this commitment to prevent investor-State arbitrations being filed under the ECT will actually be implemented.

Очевидно, якщо всередині ЄС ECT арбітражні ініціюються відповідно або з регламентом ЮНСІТРАЛ
Clearly, if intra-EU ECT arbitrations are initiated under either the UNCITRAL Rules

Деякі двосторонні інвестиційні договори дозволяють інвестора договірні арбітражні бути приведені в конкретних інституційних правил, такі як ICC Правила арбітражу або Арбітражний регламент SCC.
Certain bilateral investment treaties allow investor treaty arbitrations to be brought under specific institutional rules, such as the ICC Rules of Arbitration or the SCC Arbitration Rules.

Коли арбітражні консолідуються, вони повинні бути об'єднані в арбітраж,
When arbitrations are consolidated, they shall be

Багато арбітражні вимагають квантового експерта для оцінки втрат,
Many arbitrations require a quantum expert to assess loss,

будівельні та інвестиційні арбітражні глобально.
construction and investment arbitrations globally.

Арбітражні процедури Саудівської комерційного арбітражного центру дійсно включають інші правила на додаток до основних особливостей Арбітражного регламенту ЮНСІТРАЛ.
The arbitration procedures of the Saudi Commercial Arbitration Center do include other rules in addition to the essential features of the UNCITRAL Arbitration Rules.

Наприклад, з 2016 року арбітражні суди можуть виносити судові накази,
For example, since 2016 the arbitration courts have the right to render court orders,

Арбітражні суди в Російській Федерації є федеральними судами
Commercial courts in the Russian Federation are federal courts,

Думаю, не помилюся, якщо скажу, що арбітражні суди сьогодні відіграють провідну роль у розвитку господарського права в країні.
I will not probably be wrong saying that today the arbitration courts play a leading role in the development of economic law in the country.

Ви також можете запитати арбітражні юристи IAA мережі оцінити достоїнства вашої справи
You may also ask the arbitration lawyers of the IAA Network to assess the merits of your case

Арбітражні ресурси на цьому сайті представлені вам міжнародний арбітраж юридична фірма Aceris Закон.
The arbitration resources on this website are brought to you by the international arbitration law firm Aceris Law.

Ви несете відповідальність за свої власні адвокат' НЕ збори, якщо арбітражні правила і/ або чинне законодавство не передбачені інші.
You are responsible for your own attorneys' fees unless the arbitration rules and/or applicable law provide otherwise.

юристи, арбітражні керуючі, фінансові аналітики.
lawyers, court-appointed managers, financial analysts.