АСОЦІАЦІЙ ТА - переклад на Англійською

• associations and
• association and
• associate and

Приклади вживання Асоціацій та Українська мовою та їх переклад на Англійською

релігійних меншин в Україні зробила звичними явищами пригноблення свободи асоціацій та мову ненависті у ЗМІ,
religious minorities become common in Ukraine, such as the oppression of freedom of associations and hate speech in media,

іншими ключовими цінностями, такими як свобода асоціацій та свобода слова.
other values such as freedom of association and freedom of speech.

Активісти презентують моніторингову доповідь Центру інформації про права людини«Ситуація зі свободою асоціацій та переслідування громадських активістів в Україні у 2017- 2018 роках».
Activists present the monitoring report by the Human Rights Information Center titled The Situation with the Freedom of Association and Persecution of Civil Activists in Ukraine in 2017- 2018.

міжнародних бізнес асоціацій та лобі-організацій«АНК» бере участь у розробці
international business associations and lobby organization“ANK” takes part in development

бізнес асоціацій та експертного середовища,
business associations and expert environment,

Вироки у"болотній справі"- прояв значного придушення свободи зібрань, свободи асоціацій та свободи вираження думки з тих пір, як Володимир Путін знову зайняв пост президента 7 травня 2012 року.
The verdicts in the Bolotnaya case are part of a wider clampdown on freedoms of assembly, association and expression since Vladimir Putin resumed the Russian presidency on 7 May 2012.

адвокатських асоціацій та юридичних товариств,
bar associations and law societies,

тисячі студентів McGill беруть участь у сотнях клубів, асоціацій та громадських груп, які збагачують Монреаль
thousands of McGill students participate in the hundreds of clubs, associations and community groups that enrich Montreal

міжнародних компаній, асоціацій та громадських організацій.
international businesses, associations and civil society organizations.

державних представників, асоціацій та недержавних установ, акціонерів та інвесторів.
state representatives, associations and NGOs, shareholders and investors.

й налагодити співпрацю з представниками бізнесу, асоціацій та громадських об'єднань, які працюють у сфері розвитку туризму.
also to establish cooperation with representatives of business, associations and public associations working in the field of tourism development.

про які не йшлося у виступах на семінарі„Європейські стандарти стосовно свободи мирних зборів та свободи асоціацій та вдосконалення українського законодавства“,
which were not discussed at the seminar"The European standards on the freedom of peaceful assembles and associations and improvement of Ukrainian laws",

профільних асоціацій та громадських організацій.
specialised associations and NGOs.

За участі- виробників, зарубіжних спеціалістів дистрибуції та закупівель, асоціацій та торгових місій,
With participation- international retail chains, key manufacturers ready for export, foreign distributors, associations and trade missions,

підприємств, асоціацій та громадських організацій.
businesses, associations, and community organisations to participate.

вирішує питання про вступ до спілок, асоціацій та ведення інших форм спільної діяльності з організаціями
solves the issues on the entry to communities and associations, and on the management of other kinds of cooperation with organizations

організацій, асоціацій та їхніх українських партнерів.
organizations, associations, and their Ukrainian partners.

організацій, асоціацій та ін Кожного покупця ретельно перевіряють ріелтори або забудовники.
organizations, associations, and others carefully check each customer's realtors or developers.

підприємств, асоціацій та громадських організацій.
businesses, associations, and community organizations.

підприємств, асоціацій та громадських організацій.
businesses, associations, and community organizations.