INTERNATIONAL ASSOCIATIONS - переклад на Українською

• міжнародних асоціацій
• міжнародних об'єднань
• міжнародні об'єднання
• міжнародних асоціаціях
• міжнародні асоціації
• міжнародними асоціаціями
• міжнародних об'єднаннях
• міждержавних об'єднань

Приклади вживання International associations Англійська мовою та їх переклад на Українською

including international associations of agricultural producers.
в тому числі- з міжнародними асоціаціями агровиробників.

DFK International enters top 10 of the world biggest international associations of auditors and tax consultants.
DFK International входить до ТОП-10 найбільших міжнародних асоціацій аудиторів і податкових консультантів світу.

Massive statement of“pro-Russian” Ukrainians about the desire to see Ukraine in the Russian international associations;
Масові заяви«проросійських українців» про бажання бачити Україну в російських міжнародних об'єднаннях;

An important indicator of the doctor's level is his membership in national and/or international associations.
Важливим показником рівня лікаря є його членство в національній та/ або міжнародних асоціаціях.

foreign universities, international associations.
закордонних університетів, міжнародних асоціацій.

development of“The Belt and Road” is the deepening of interaction with other international associations.
шляху» є поглиблення взаємодії з іншими міжнародними об'єднаннями. Наприкінці березня ц.

That year was a starting point in establishing a community of women of charity that in our days became known all over the whole world as the International Associations of Charities(AIC).
Цей рік став початком заснування спільноти жінок милосердя, яка в сучасному світі знана як Міжнародна Асоціація Милосердя(АIC).

Judges have the right to be members of national or international associations of judges, entrusted with the defence of the mission of the judiciary in the society.
Судді мають право бути членами національних або міжнародних асоціацій суддів створених з метою захисту місії судової влади в суспільстві.

A unit of territorial self-government shall have the right to join international associations of local and regional communities as well as cooperate with local and regional communities of other states.
Одиниця територіального самоврядування має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних спільнот, а також співпрацювати з локальними і регіональними спільнотами інших держав.

A unit of territorial self-government shall have the right to join international associations of local and regional communities as well as cooperate with local and regional communities of other states.
Одиниця територіальної самоврядності має право вступати в міжнародні об'єднання локальних і регіональних співтовариств, а також співробітничати з локальними і регіональними співтовариствами інших держав.

DFK International enters top 10 of the world biggest international associations of auditors and tax consultants.
DFK international займає 10-е місце серед найбільших міжнародних асоціацій аудиторів і податкових консультантів;

Our leading specialists are constantly working in the committees of the above-mentioned international associations, study world
Наші провідні фахівці постійно працюють в складі комітетів зазначених міжнародних асоціацій, вивчають світовий

The soloist of the trio"Triumph" at State Philharmonic Society of Armenia(Yerevan), official representative of international associations"Chorus Inside International" and"World Association of Performing Arts" in Poland(Warsaw).
Соліст тріо«Тріумф» державної філармонії Вірменії(Єреван), oфіціальний представник міжнародних асоціацій«Chorus Inside International» і«World Association of Performing Arts» в Польщі(Варшава).

the executive committees of village and town councils shall register the local branches of registered pan-Ukrainian and international associations, provided such registration is envisaged by the articles of association of these associations..
міської Ради народних депутатів реєструються в обов'язковому порядку місцеві осередки зареєстрованих всеукраїнських та міжнародних об'єднань громадян, якщо така реєстрація передбачена статутними документами цих об'єднань..

of these important international associations for shoveling the situation of violence
цих важливих міжнародних асоціацій, щоб полегшити ситуацію насильства

From the very beginning of operation the Zaporizhzhya Nuclear Power Plant has been involved in international associations and projects on use of nuclear energy.
З перших днів роботи Запорізька АЕС входить в міжнародні об'єднання та проекти з використання атомної енергії, формує міжнародні зв'язки

representatives of foreign energy companies, international associations, managers whose experience is important for the development of Ukrainian energy
представникам іноземних енергетичних компаній, міжнародних асоціацій, менеджерам, чий досвід важливий для розвитку української енергетики

have international associations and an officially approved competition structure.
мати міжнародні об'єднання і офіційно затверджену структуру змагань.

membership in national and international associations of teachers of foreign languages,
членство в національних, міжнародних асоціаціях учителів іноземних мов,

also becoming a member of one of the largest international associations in the field of auditing and consulting.
серед аудиторських компаній України, а й стати членом однієї з найбільших міжнародних асоціацій у сфері аудиту та консалтингу…».