Приклади вживання Аспекту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на місце Бога й не зведе віру лише до одного аспекту національної культури.
will not reduce faith to one of the aspects Для цієї людини часом також буде рідкісним фактором і залежати від аспекту раніше і пізніше.
призвело до порушення процесуального аспекту статті 8 Конвенції.
leading to a procedural violation of Article 8.однак, з аспекту SEO.
коли один говорить компліменти аспекту вашої особистості.
собаками з погляду аспекту здоров'я людини.
dogs from Критика шлюбу- це обґрунтування проти практичного або морального аспекту цінності інституту шлюбу
Criticisms це Zeta не потрібно використовувати Hermit Yoda, і це не робить жодного аспекту гри тривіальним,
Згідно іншого аспекту, начинка характеризується активність води менше приблизно 0, 50, більш переважно менш приблизно 0,
According to another aspect, the filling is characterized by a water activity of less than approximately 0.50 mm,Вона зробила це, не розділяючи зцілювального аспекту спасіння, яким Христос відкупив нас від гріха, і піднесення, яким Він зробив нас синами Божими,
It has done so without ever separating the healing dimension of salvation, by which Christ redeems us from sin,кожен з яких присвячений одному аспекту війни, його давно похвалили як остаточну роботу з військових стратегій і тактики свого часу.
each of which is devoted to one aspect of warfare, it has long been praised as the definitive work on military strategiesНезважаючи на те, що головними характеристиками зарозумілості є порушення самооцінки і поведінкового аспекту реагування на соціальні події,
Despite the fact that the main characteristics of arrogance is a violation of self-esteem and behavioral aspects of responding to social incidents,демократичні інститути в межах інших держав-членів, приділяючи особливу увагу ціннісному аспекту, який лежить в основі того, що насамперед є союзом безпеки.
democratic institutions inside other member states, reemphasizing the values dimension that undergirds what is primarily a security alliance.Крім уже згадуваного емоційного, людського аспекту є також цілком природне бажання нового президента Володимира Зеленського продемонструвати, що він виконує свої обіцянки
In addition to the emotional and human aspects mentioned above, there is also a completely natural desire of the new president Volodymyr Zelenskyy to demonstrate his fulfillment of promisesклієнт нещасні, з будь-якого аспекту ефективність цього продукту або результати,
the customer is unhappy with any aspect of the effectiveness of this productОкеанії є наочним прикладом цих зусиль з інтеграції міжнародного та міжкультурного аспекту в освіті за допомогою реального міжнародного класу.
Oceania is a clear example of this effort to integrate an international and intercultural dimension into education by means of a real international classroom.програмування і апаратного аспекту комп'ютера, людина закінчила цю програму буде мати сильні навички установки
computer hardware aspect, the person graduated from this program will have strong skills in installationВиділивши три виміри, чи аспекту існуючої проблеми,
With the three dimensions, or aspects of the problem identified,Її"практичний" підхід до кожного аспекту їх бізнесу, від сировини до справедливості і прозорості виробництва політики
Her“hands-on” approach to every aspect of their business, from the raw materials to the social equityКрім того, в рамках заходу заплановано обговорення інформаційного аспекту корпоративної безпеки(протидія витоку інформації,
It is also planned to discuss information security aspects of corporate security(countering the leakage of information,
