АСТРОНОМОМ - переклад на Англійською

• astronomer

Приклади вживання Астрономом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект був ініційований сером Девідом Гіллом, королівським астрономом у 1879 р., а остаточні виміри були завершені у 1954 р.
The project was initiated by Sir David Gill, the Astronomer Royal at the Cape in 1879 and the final measurements were completed in the Sudan 1954.

Ньютон невдовзі зіткнувся з королівським астрономом Джоном Флемстидом,
Newton soon clashed with the Astronomer Royal, John Flamsteed,

У 1973 році вона почала працювати астрономом в Технологічному університеті Чалмерса в Гетеборзі
In 1973, she started working as an astronomer at the Chalmers University of Technology in Gothenburg

помічена астрономом 30 серпня,
seen by the astronomer on 30 August,

Його відкрив ще 1610 року астрономом Галілео Галілей
Ganymede was discovered in 1610 by astronomer Galileo Galilei

Можливо, ще в 1474 році в ході листування з астрономом і географом Тосканелли Колумб задумався про пошук морського шляху в Індію через Захід.
Perhaps, back in 1474, in the course of correspondence with the astronomer and geographer Toscanelli, Columbus considered the search for a sea route to India through the West.

Коперник був не тільки астрономом, але й лінгвістом, класичним вченим,
Copernicus was not only an astronomer but also a linguist,

то, можливо, ви астрономом у виготовленні.
then maybe you're an astronomer in the making.

Кожен повинен вміти робити певні речі з математики, це не так якби ви збиралися стати астрономом, тоді ви б мусили знати все.
Everybody needs to know how to do certain things in math;-- not just like if you're going to be an astronom[er]---- you have to know everything.

і ставав Астрономом і Цілителем.
becoming an Astronomos and a Healer.

Комета МакНота(C/2006 P1) була відкрита 7 серпня 2006 астрономом Робертом МакНотом.
Comet McNaught(C/2006 P1) was discovered on 07 August 2006 by astronomer Robert McNaught at Siding Springs.

Ронні Хогерверфа, який також є астрономом.[1].
who is also an astronomer, while in Leiden, the Netherlands.[1].

сформульованого астрономом Карлом Саганом
an issue raised by astronomers Carl Sagan

я собі сказав:«Хочу бути астрономом».
said,‘I want to be an astronaut.

Перші фотографії НЛО були зроблені в 1883 році в Сакатекас, мексиканським астрономом по імені Хосе Бонілла.
The first photograph of a UFO is believed to have been taken in 1883 by Jose Bonilla, an astronomer in Zacatecas, Mexico.

сформульованого астрономом Карлом Саганом
first raised by astronomers Carl Sagan

У 1992 році вдкрив астероїд 6251 Сецуко у співпраці з астрономом Тосімасой Фурута, а у травні 1996 року назвав його на честь своєї дружини Сецуко Акіями(нар. 1953)(M. P. C. 27129).[2].
In 1992 he discovered the asteroid 6251 Setsuko in collaboration with astronomer Toshimasa Furuta, and named it after his wife Setsuko Akiyama(b. 1953) in May 1996(M.P.C. 27129).[2].

Об'єк був відкритий американським астрономом Ніколасом Мейоллом 13 березня 1940 р. За допомогою телескопу Крослі.[1]
It was discovered by American astronomer Nicholas U. Mayall of the Lick Observatory on 13 March 1940,

коли він був виявлений французьким астрономом Шарлем Мессьє у 1764 році,
when it was discovered by French astronomer Charles Messier in 1764,

Обсерваторія була заснована в 1945 році сером Бернардом Лавеллом, астрономом Манчестерського університету, який хотів досліджувати космічні промені після його роботи над радаром під час Другої світової війни.
Description The observatory was established in 1945 by Sir Bernard Lovell, a radio astronomer at the University of Manchester who wanted to investigate cosmic rays after his work on radar during the Second World War.