АСТРОНОМІЧНОГО - переклад на Англійською

• astronomical
• astronomy
• astronautical

Приклади вживання Астрономічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таке зіткнення двох великих тіл у поясі астероїдів є унікальним в останні 3- 4 мільярдів років»,- зазначив Павел Шевечек(Pavel Ševeček), докторант Астрономічного інституту Карлового університету, який також брав участь у дослідженні.
Such a collision between two large bodies in the asteroid belt is unique in the last 3- 4 billion years,” says Pavel Ševeček, a PhD student at the Astronomical Institute of Charles University who also participated in the study.

Опубліковані сьогодні дані, що стали тепер надбанням всього астрономічного співтовариства, включають вимірювання енергії кожної з галактик,
The survey data, released to astronomers around the world today, includes measurements of

Якщо б одне нове випробування можна було проводити кожну секунду щомиті, наявну в усіх оціночних еволюційних уявленнях астрономічного часу(приблизно від 10 до 20 мільярдів років), то використання найбільш консервативної
If one new trial could be completed each second for every single second available in all of the estimated evolutionary view of astronomic time(about 10 to 20 billion years),

Китайське національне космічне управління оголосили про офіційне введення в дію(після семи місяців випробувань) першого китайського рентгенівського астрономічного супутника Huiyan.
the China National Space Administration announced the official launch of the first Chinese X-ray astronomic“Huiyan” satellite(after seven months of testing).

різко збільшиться в 10 разів або близько того, так як тільки одна ІЧ-камера Оптичного та Інфрачервоного Оглядового Астрономічного Телескопа(VISTA) буде створювати близько 150 ТБ даних кожен рік.
Infrared Survey Telescope for Astronomy(VISTA) with its near infrared camera will alone produce about 150 TB of data each year.

першої появи півмісяця після чорного місяця, астрономічного з'єднання Сонця
the first appearance of the crescent moon after a dark moon, the astronomical conjunction of Sun

астроном з Інституту науки Карнегі у Вашингтоні, який повідомив про відкриття на вчорашньому засіданні Американського астрономічного Товариства.
Carnegie Institution for Science in Washington, D.C., who announced the discovery here today at a meeting of the American Astronomical Society.

Рейнс повідомляла про результати на зустрічі Американського астрономічного товариства в Гонолулу,
Reines reported the findings at the American Astronomical Society meeting in Honolulu,

цей телескоп не використовується багато, і в свою чергу подарував Солфорд астрономічного Товариства з 1971.[45].
was in turn donated to the Salford Astronomical Society around 1971.[45].

Рейнс повідомляла про результати на зустрічі Американського астрономічного товариства в Гонолулу,
Reines reported the findings at the American Astronomical Society meeting in Honolulu,

Сирія: Великдень буде визначено першою неділею після першого астрономічного повного місяця після астрономічного весняного рівнодення,
Easter would be defined as the first Sunday following the first astronomical full moon following the astronomical vernal equinox,

Якщо б одне нове випробування можна було проводити кожну секунду щомиті, наявну в усіх оціночних еволюційних уявленнях астрономічного часу(приблизно від 10 до 20 мільярдів років), то використання найбільш консервативної
If one new trial could be completed each second for every single second available in all of the estimated evolutionary view of astronomic time(about 10 to 20 billion years),

багатолітніх польотів на Марс.[1] Крім того, доктор Кегл є почесним членом Данського астрономічного товариства.[2].
Dr. Cagle is also listed as an honorary member of the Danish Astronautical Society.[7].

Телескоп(1, 65 м) в Молетській астрономічній обсерваторії(Литва).
The 1.65 m telescope at Molėtai Astronomical Observatory,(Lithuania).

Астрономічні спостереження можуть бути розділені відповідно до спостерігаємої області електромагнітного спектру.
Observational astronomy may be divided according to the observed region of the electromagnetic spectrum.

Кращі астрономічні фотографії року.
The year's best astronomy photos.

Астрономічний календар для пейзажної фотографії 2019.
Astronomy calendar for night landscapes 2019.

Астрономічна ракетна програма.
The Astronomy Rocket Program.

Перша"Астрономічна ніч" пройшла в Білому домі в 2009 році.
The 1st White House Astronomy Night took place back in 2009.

Жоден астрономічний термін не вживають неправильно так часто, як слово метеор.
No astronomy term is misused more frequently than the word meteor.