АТОМІВ - переклад на Англійською

• atoms
• atomic
• atom

Приклади вживання Атомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна молекула сполуки є однією і тією самою комбінацією атомів.
Each molecule of the compound is one and the same combination of atoms.

Атомів елементів з парними порядковими номерами в світі(86%), ніж їх сусідів- елементів з непарними номерами(14%).
The atoms of elements with even numbers in the world(86%)than their neighbors- elements with odd numbers(14%).

Вона є автором понад 300 наукових статей з обчислювальної теорії атомів, багато з яких мали далекосяжні наслідки в області розрахунків атомної структури.
She is the author of over 300 research articles on computational atomic theory, many of which have had far-reaching impact in the area of atomic-structure calculations.

Від корпускул і електронів, атомів і молекул до Міров
From electron, atom and molecule, to worlds

Як виявилося, лазерні промені можуть також організувати світлову енергію таким чином, щоб уповільнити ці коливання атомів.
As it turns out, lasers can also organize light energy in such a way as to slow down these atomic vibrations.

Якщо при здійсненні вимірів дві хмари атомів падають з різною швидкість,
If two atom clouds fall at different speeds, it would indicate

з'єднання ядер атомів, наприклад, Дейтерію(однієї із форм Гідрогену).
or the connection of atomic nuclei, for example, Deitery(one of the forms of the Hydrogen).

На додаток до стандартних бібліотек атомів Taylor ED, користувачі можуть створювати самі нові атоми..
In addition to Taylor ED's standard atom libraries, users can create new atoms themselves.

Це тому, що радіус атомів збільшується, і валентні електрони у радоні не так сильно притягуються, як валентні електрони гелію.
And that's because the overall radius of the atom increases, so the valence electrons in radon are a little bit less strongly attracted than the valence electrons in helium.

Викладені основи нового підходу до опису динамічних характеристик багатоелектронних рідбергівських атомів у сильному електромагнітному полі,
The basises of a new approach to multielectron Rydberg atom in a strong electromagnetic field are presented. The approach is

Міні вуглецеві труби виконані з одного шару вуглецевих атомів, намотуваних у формі довгого порожнистого циліндра з гексагональною структурою.
Mini carbon pipes are made of a single layer Rolled carbon atom form a long hollow cylinder has a hexagonal structure.

Від корпускул і електронів, атомів і молекул до Міров
From corpuscle and electron, atom and molecule, to worlds

приймають електрон від інших атомів повністю і тоді живуть щасливо, як заряджений атом або іон.
accept an electron from another atom completely and then live happily as a charged atom or ion.

Оскільки ми можемо контролювати і змінювати властивості поверхневих атомів, це відкриває двері для різних застосувань.
Because we can control and change the properties of the surface atom layers, it opens doors for different kinds of applications.

здатний зареєструвати нікчемні зміни в інтенсивності пучка атомів.
which is capable of recording negligible changes in the intensity of the atom beam.

сполуки мають один або більше атомів, що не є вуглецем.
have either one or more non- carbon atom.

Від корпускул і електронів, атомів і молекул до Міров
From the corpuscle and the electron, from the atom and the molecule to the star

Ці різні види руху атомів і молекул виробляють різні системи механіки Гейзенберга, квантові.
These different kinds of motion for atoms and molecules produce different systems in Heisenberg's quantum mechanics.

Число атомів оцінюється як 10^ 79, а число унікальних шахових
The number of electrons is estimated to be about 10^79,

Тому що лазери прохолодно атомів до дуже низької температури,
Because the lasers cool the atoms to a very low temperature,