АУДИТОРСЬКІ - переклад на Англійською

• audit
• accounting
• auditing

Приклади вживання Аудиторські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аудиторські комітети повинні складатися не менше,
The Audit Committee consists of at least three members,

Перераховані вище вимоги мають значний вплив не тільки на аудиторські контори і самих перевіряючих,
The above requirements have a significant impact not only on the audit offices and auditors themselves,

Саме тому аудиторські фірми акцентують увагу на якості своїх послуг,
That is why the audit firms focus on the quality of their services,

Аудиторські висновки від Корпорації«Глобал Консалтинг,
The audit reports from the“Global Consulting” Corporation,

Компанія«Сервіском аудит» надає наступні послуги: аудиторські, бухгалтерські послуги(супроводження),
Servicecom Audit” is an independent audit company. We are glad to offer you quality services in such fields like auditing, consulting, accounting

інформація, на якій базуються аудиторські процедури, має бути повною та точною.
the information upon which the audit procedures are based needs to be sufficiently complete and accurate.

представляють аудиторські фірми.
representing the audit firm.

Аудитор повинен датувати звіт по фінансовій звітності не раніше числа, коли аудитором були отримані відповідні аудиторські докази, достатні для винесення думки щодо фінансової звітності.
The auditor should date the audit report no earlier than the date on which the auditor has obtained sufficient appropriate evidence to support the auditor's opinion.

аудитор може проводити певні аудиторські процедури, зазначені нижче, за допомогою КМА.
the auditor may carry out certain of the audit procedures described below through CAATs.

Це також може дати аудитору достатньо часу для того, щоб розробити і випробувати аудиторські процедури до їх проведення.
It may also provide the auditor with sufficient time to develop and test the audit.

контролюючи аудиторські компанії та швидко замінюючи поганих менеджерів.
monitoring the audit companies, and quickly replacing poor managers.

до яких відносяться аудиторські докази.
the period or date to which the audit evidence applies.

Проте самі собою процедури оцінки ризиків не забезпечують достатні та відповідні аудиторські докази, на яких базується аудиторська думка, вони доповнюються подальшими
Risk assessment procedures by themselves do not provide sufficient appropriate audit evidence on which to base the audit opinion

Сертифікацію на відповідність системи менеджменту якості вимогам стандарту ISO 9001 проводять як правило аудиторські компанії(Органи по сертифікації), які акредитовані національними
Certification for compliance of the quality management system with the requirements of ISO 9001 is carried out as a rule by audit companies(Certification Bodies)

Тим не менш, державні аудиторські фірми довіряють перевірку достовірності фінансових звітів,
Public accounting companies, meanwhile, are entrusted with verifying

Спостереження надає аудиторські докази щодо виконання процесу
Observation provides audit evidence about the performance of a process

Відділ також високо оцінює аудиторські дослідження за даним дослідженням і опублікував аудиторські дослідження в провідних журналах, таких як Журнал обліку
The Department also ranks highly in auditing research according to the same study, and has published auditing research in the leading journals such as Journal of Accounting

Тепер провідні аудиторські компанії по всьому світу хочуть бачити в числі своїх співробітників спеціалістів, які активно розширюють спектр професійних навичок використання digital-технологій,
Now leading audit companies all over the world want to see among their employees the specialists who actively expand the range of professional skills in using digital technologies,

страхові та аудиторські компанії надавати податковим органам інформацію про всі можливі способи уникнення CRS,
insurance and auditing companies to provide tax authorities with the information on all possible ways to avoid CRS,

Проте самі собою процедури оцінки ризиків не забезпечують достатні та відповідні аудиторські докази, на яких базується аудиторська думка, вони доповнюються подальшими
Risk assessment procedures by themselves do not provide sufficient appropriate audit evidence on which to base the auditor's opinion,