АУДИТОРІЯХ - переклад на Англійською

• classrooms
• audiences
• auditoriums
• classroom
• auditoria

Приклади вживання Аудиторіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

компанія фокусується на ключових аудиторіях клієнтів.
focused on key customer audiences.

Хоча він не відрізнявся величезною міццю, у співака не було ніяких проблем навіть у самих просторих аудиторіях начебто Опери Сан-Франциско.
While not of huge proportions, his voice had no trouble making an impact in big auditoria, like the San Francisco Opera.

офісних будівлях, аудиторіях і громадському транспорті.
office buildings, auditoriums and public transportation.

Курс складається із чотирьох практичних уроків у шкільних аудиторіях та одного виїзного на території Львівського комунального підприємства«Лев».
The course consists of four practical classes in school classrooms and one visit to Lviv-based Lev municipal enterprise.

Наші студенти навчаються в зручних аудиторіях і мають вільний доступ до великої вітальні,
Our students learn in comfortable classrooms and have free access to a large lounge,

Ці місця використовуються на гладких підлогах, як аудиторіях разом з іншими визначених місцях.
These types of chairs are used with smooth areas such as auditoriums along with other designated locations.

вони взаємодіють зі студентами в сучасних аудиторіях і державою в найсучасніших лабораторіях,
they interact with students in modern classrooms and state-of-the-art laboratories,

вони взаємодіють зі студентами у сучасних аудиторіях та сучасних лабораторіях,
they interact with students in modern classrooms and state-of-the-art laboratories,

Вони виконанали об'ємне домашнє завдання, а в аудиторіях захищали свій теоретичний та практичний рівень.
They accomplished voluminous homework and defended their theoretical and practical levels in the audience.

конференції можуть проводитись у класичному варіанті у аудиторіях Datalab Academy, або у вигляді інтернет-семінарів(вебінарів).
conferences can take a classic frontal approach in the classrooms of the Datalab Academy, or they can be done through online seminars(webinars).

До початку кожного навчального заняття в аудиторіях, лабораторіях і кабінетах лаборанти готують необхідні навчальні посібники й апаратуру.
Before the beginning of each training session in the classrooms, labs, labors prepare the necessary teaching aids and equipment.

там в аудиторіях з прибиті-вікнами лекцій,
there in lecture-rooms with nailed-up windows lectures,

В аудиторіях встановлено мультимедійне обладнання
In rooms multimedia equipment are installed

Її дослідження підтверджує Дженні Роджерс про затвердження гендерних стереотипів і дискримінації в аудиторіях.
Her study confirms that Rodgers' assertions about gender stereotypes and discrimination were widely seen in the classrooms.

мала своєї бази і тому заняття з епідеміології проводились в аудиторіях кафедри мікробіології.
so on epidemiology studies were conducted in the classrooms of the Department of Microbiology.

високих здобутків професійної та загальнолюдської культури не тільки в аудиторіях, а й у центрі дозвілля
world culture not only in classrooms but in the centre of leisure

високих здобутків професійної та загальнолюдської культури не тільки в аудиторіях, а й у центрі дозвілля
human culture not only in classrooms but in the centre of leisure

У навчальних аудиторіях на ФІОТ юнак опановує основи комп'ютерної інженерії, а на рингу демонструє швидкість,
In educational audiences on FICS the young man masters fundamentals of computer engineering,

Тут, в залах і аудиторіях у верхній частині міста Новий Орлеан кампусу коледжу,
Here, in the halls and classrooms of the college's Uptown New Orleans campus, we further the

IV«Розробка магістерської програми з міжнародного та європейського права для Східної Європи- InterEULawEast» в трьох аудиторіях університету було встановлено сучасне мультимедійне обладнання.
project“Development of Master's Program in European and International Law in East Europe“InterEULawEast” modern multimedia equipment was installed in three auditoriums of University.