AUDIENCES - переклад на Українською

• аудиторії
• глядачів
• публіка
• слухачів
• аудієнції
• на аудиторії
• аудиторій
• аудиторію
• аудиторіями
• глядачі
• глядачам
• публіку
• публіки
• слухачі
• глядача
• аудієнцій
• публікою
• слухачам

Приклади вживання Audiences Англійська мовою та їх переклад на Українською

How did French audiences react to the film?
Як французький глядач сприймав фільм?

This will not draw in audiences.
Цього в аудиторіях не прищеплюють.

This new format was very well received by the audiences.
Це інноваційний формат був добре прийнятий глядачами.

I suppose it's basically that audiences like the band….
Гадаю, суть в тому, що публіці гурт подобається….

A social media blitz“aimed at targeted audiences in Europe and the US”.
Соціальні медіа,«спрямовані на цільові аудиторії в Європі та США.

Build relationships with hotel and restaurant contact audiences.
Налагоджувати відносини з контактними аудиторіями готелю та ресторану.

of experience training and teaching adult audiences.
викладацької роботи з дорослою аудиторією більше 8 років.

Recommended for audiences over 16 years of age.
Рекомендовано для аудиторії глядачів віком від 16 років.

Studies carried out in comfortable modern audiences in the heart of Ivano-Frankivsk.
Навчання здійснюється в комфортабельних сучасних аудиторіях у самому центрі міста Івано-Франківська.

Musical taste of its DJs will love the audiences from 18 to 40 years.
Музичний смак її діджеїв напевно сподобається аудиторії слухачів від 18 до 40 років.

To reach its audiences in European countries, Russia exploits loopholes in EU regulations.
Для досягнення аудиторії в європейських країнах Росія використовує лазівки в нормативних актах ЄС.

B2B marketers, on average, use 13 tactics to reach their audiences.
B2B-маркетологи використовують 13 тактичних каналів зв'язку з аудиторією.

Targets specific audiences.
Конкретних цілей аудиту.

Start from an audiences need.
Починати необхідно з аудиту.

Evaluation of the media efficiency as advertising for various audiences;
Оцінка ефективності ЗМІ у якості рекламного носія для різних цільових аудиторій;

First, they create a mental conception of reality for their audiences.
По-перше, вони утворюють психічне уявлення реальності для їхніх цільових аудиторій.

Most often, this leads to the appearance of furniture aimed at specific audiences.
У більшості випадків це призводить до виникнення меблів, спрямованої на певну аудиторію.

The channel was consistently first with 4+ audiences during broadcasting of the series.
Телеканал під час трансляції серіалу займав перше місце за аудиторією 4+.

He immediately gained enormous popularity among cinema audiences.
Фільм здобув неймовірну популярність серед шанувальників кіно.

At least by larger audiences.
Принаймні з ширшої громадськості.