АУДИТОРІЇ - переклад на Англійською

• audience
• classroom
• auditorium
• audiences
• classrooms
• auditoriums

Приклади вживання Аудиторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Increase уважність аудиторії.
Increase the attentiveness of audiences.

Ітак, у перший день вони зайшли до аудиторії з початковими гіпотезами.
So on day one, these were their initial hypotheses coming into the class.

Студент повинен бути присутнім в аудиторії до початку заняття.
The students should be present in the auditorium before classes start.

Про Київ говоримо як про професійне мистецьке середовище з іншим рівнем типом аудиторії.
Speaking about Kyiv we assume artistic professional environment with the different type of audience.

Я був серед аудиторії.
I was in the audience.

і«тематичні інтереси» аудиторії.
thematic interests of an audience.

Такий основний меседж ми доносимо аудиторії за допомогою відеоролика.
We deliver this basic message to the audience using a video clip.

Актори трупи намагаються нейтралізувати задоволення аудиторії шляхом прямого видовища.
The troupe attempts to do so by counteracting complacency in the audience through direct spectacle.

Дуже часто я була єдиною жінкою в аудиторії чи за столом переговорів.
Often I am the only woman in the room or seated at the table.

Аудиторію. Варто провести серйозне маркетингове дослідження аудиторії.
The audience. Serious marketing research for the audience is worthwhile.

тематичні інтереси аудиторії.
thematic interests of an audience.

привертаючи увагу нової аудиторії.
attracting new audience's attention.

і будь-який актор, жадає слави та прихильності аудиторії.
Volodymyr Zelenskiy seeks fame and admiration from the audience.

Лекція проводитиметься в аудиторії 102.
The exam will be given in Room 106.

Я присягаюся, що їх багато навіть у цій аудиторії.
I venture there are many in this room.

Та все ж неможливо нічим замінити викладача в аудиторії.
But they also said that nothing can replace an actual teacher in a classroom.

Ефективно передавати повідомлення громадського здоров'я різноманітній аудиторії від професіоналів для широкої публіки.
Effectively communicate public health messages to a variety of audiences from professionals to the general public.

Лише привернути увагу слухачів, а й прихильність аудиторії.
Characters attention, only the audiences attention.

Специфічні приклади сектору використовуються для того, щоб зробити навчання відповідним аудиторії.
Sector specific examples are used to make the training relevant to the audience.

нові аудиторії.
new public.