ГЛОБАЛЬНОЇ АУДИТОРІЇ - переклад на Англійською

• global audience
• worldwide audience

Приклади вживання Глобальної аудиторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальна аудиторія гонок Формули-1 зросла до 520 мільйонів, а спорт приносить мільярди доларів щороку.
The global audience for Formula 1 racing has grown to over 520 million, and the sport brings in billions of dollars each year.

Глобальна аудиторія Yahoo перевищує 1 млрд активних користувачів щомісяця, включаючи 600 млн активних користувачів мобільних телефонів.
Yahoo has a global audience of more than billion users including 600 million on mobile.

Кремлівська пропаганда тепер має глобальну аудиторію, через далекосяжні мережах RT і“Супутник”.
Kremlin propaganda now has a global audience, via far-reaching networks RT and Sputnik.

З більш ніж 150 000 глядачів, як очікується, участь у X Games Barcelona, і глобальною аудиторією більш ніж 350 мільйонів,
With more than 150,000 spectators expected to attend the Barcelona X Games, and a global audience of more than 350 million,

Студенти у програмі цифровогомедіа-технологій стають ефективними користувачами цифровихмедіа-технологій для спілкування з глобальною аудиторією.
The digital media technology program option prepares students to become effective users of digital media technology for communicating with a 21st century global audience.

В той час як 10 мільйонів малих підприємств з усього світу, також будуть залучені до використання платформи Alibaba, щоб досягти більш широкої, глобальна аудиторія.
While 10 million small businesses from around the world will also be attracted to using the Alibaba platform to reach a wider, global audience.

Студенти у програмі цифровогомедіа-технологій стають ефективними користувачами цифровихмедіа-технологій для спілкування з глобальною аудиторією.
Students in the digital media technology program option become effective users of digital media technology for communicating with a global audience.

політично зацікавлений діалог з нашою глобальною аудиторією.
sociopolitically engaged dialogue with our global audience.

Huawei Next-Image Awards» пропонує власникам смартфонів галерею, де вони можуть презентувати свої роботи перед глобальною аудиторією.
Huawei NEXT-IMAGE Awards will provide smartphone users from around the world with a gallery where they can showcase their best work to a global audience.

яка охоплює глобальну аудиторію своїми пристроями та додатками.
developers that reach a global audience with their devices and apps.

ми дуже раді представити наші таланти глобальній аудиторії ВЕФ.
we are thrilled to showcase this talent to the global audience.

LG робить великі зусилля, щоб4G-пристрої стали широко доступні глобальній аудиторії.
LG has led the charge in making 4G devices widely available to a global audience.

розрахований на глобальну аудиторію та наочно демонструє, що скандинавські серіали- це не лише похмурі історії про поліцейських і маніяків.
created for global audiences and demonstrates that the Scandinavian series are not just gloomy stories about policemen and maniacs.

Участь у icebucketchallenge з глобальною аудиторією соціальних мереж викликали стільки підтримки,
The involvement of icebucketchallenge with the global audience of social media generated so much awareness

миттєво діляться між людьми, за мінімальних затрат розкриваються перед глобальною аудиторією, кожне з них може бути логічним наслідком попереднього, як це й уявляв Кліффорд.
at minimal cost, to a global audience, every single belief has the capacity to be truly consequential in the way Clifford imagined.

поширювати це мислення на глобальну аудиторію.
to transmit that thinking to the global audience.

поширювати це мислення на глобальну аудиторію.
to communicate that thinking to a global audience.

бути адресованою глобальній аудиторії, останнім часом стала ПОВИНЕН, можливо, будь-який власник онлайн-бізнесу,
be addressed to the global audience has recently become a MUST for possibly any online business owner,

Ми хочемо, щоб фільми відображали аудиторію, і ми хочемо, щоб кожен представник нашої глобальної аудиторії бачив себе відображеним на екрані",- казав Кевін Файгі.
We want the movies to reflect the audience and we want every member of our global audience to see themselves reflected on the screen," Kevin Fiege previously said.

Співпраця дасть вашій організації доступ до глобальної аудиторії та ринки, міжкультурні знання і довіреною глобального бренду.
Partnering with us will give your organisation access to regional audiences and markets, intercultural expertise and a trusted global brand.