ДОРОСЛОЇ АУДИТОРІЇ - переклад на Англійською

• adult audience
• adult audiences

Приклади вживання Дорослої аудиторії Українська мовою та їх переклад на Англійською

велика частина виробленого аніме розрахована на підліткову та дорослу аудиторії, і багато в чому за рахунок цього має високу популярність у світі.
most of produced anime is designed for teenage and adult audience and largely due to this has a high popularity in the world.

часто виступає як перед юною, так і дорослою аудиторією.[2].
gives frequent talks to both young and adult audiences.[10].

В основному дорослої аудиторії.
Mostly adult audience.

Чудова екскурсія для будь-якої дорослої аудиторії.
Great fun for any audience.

Ви плануєте писати для дорослої аудиторії?
Do you plan to write for a larger audience?

З 2010 року працює викладачем класичної хореографії для дорослої аудиторії.
Since 2010 she's been working as a Classic Choreography Teacher for adults.

Активний відпочинок на острові Великий підходить для дитячої та дорослої аудиторії.
Activities on the island of Great suitable for children and adults.

Так само як існують фільми тільки для дорослої аудиторії, існують і дорослі ігри.
Just as movies are made for different audiences, so are games.

по закінченні якого отримала сертифікат на право навчання дорослої аудиторії комунікативною методикою, застосовної в усіх країнах світу
I choose an effective rate of CELTA, after which received a certificate for the right to adult education communicative method,

Ми розуміємо, що не весь зміст гри підходить для всіх категорій населення, але ми випускали гру для дорослої аудиторії і все стане на свої місця,
We understand that not all content is for every audience, but there is an audience for mature gaming content

Comedy Central захистив«South Park», вказавши на те, що шоу має телевізійний рейтингTV-MA(тільки для дорослої аудиторії)- і показується тільки в нічний час,
Comedy Central defended South Park by noting that the show is given a"Mature Audiences" TV rating(TV-MA) and that it only

Comedy Central захистив«South Park», вказавши на те, що шоу має телевізійний рейтингTV-MA(тільки для дорослої аудиторії)- і показується тільки в нічний час,
Comedy Central defended South Park by noting that the show is given a"Mature Audiences" TV rating(TV-MA) and that it only airs the show during nighttime hours

виконавчі продюсери Buena Vista Music Group прагнули допомогти Дафф дістатися до більш дорослої аудиторії.
Duff's record label, planned to help her reach a more mature audience.

альбом був націлений на більш дорослу аудиторію.
the album was aimed at a more adult audience.

2+2 розрахований на більш дорослу аудиторію.
2+2 designed for a more adult audience.

Прагнучи завоювати більш дорослу аудиторію, ніж їх головні конкуренти 2000AD,
Aiming to get an older audience than AD, their main rival, a storyline that he's neither inaugurated nor completely understood.">

служить дорослого населення з різних програм, призначених для задоволення освітніх потреб конкретної аудиторії дорослих.
serves the adult population with a variety of programs designed to meet the educational needs of specific adult audiences.

Заявки приймаються від дорослої аудиторії, осіб будь-якої національності і громадянства.
Applications are accepted from an adult audience, persons of any nationality and citizenship.

Так для дорослої аудиторії був розроблений новий бургер Arch delux.
So for the adult audience, a new burger Arch delux was developed.

Вони призначені лише для дорослої аудиторії.
They're only intended for adult audiences.