ДОРОСЛОЇ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• adult
• adults
• grown person

Приклади вживання Дорослої людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому що щирий дитячий спів здатен розгладити зморшки на чолі навіть дуже дорослої людини.
Because sincere child singing is able to smooth out wrinkles on the forehead of even a very grown person.

За статистикою у дорослої людини 20-59 років за все життя,
According to a survey of adults aged 20 to 59,

За статистикою у дорослої людини 20-59 років за все життя,
According to a survey of adults between 20 to 59,

У кожної четвертої дорослої людини середнього віку в Європі та США розвивається ФП.
In 4 middle-aged adults in Europe and the U.S. will develop AFib in their lifetime.

У дорослої людини ослаблення імунітету може виникати на тлі зловживань тютюном
In adults, weakened immunity may arise against the abuse of tobacco

Вимірювати тиск у дорослої людини необхідно тільки в спокійному стані, тому
Blood pressure in adults should be measured only in a calm

збивати її при необхідності слід і в дорослої людини з захворюваннями серця або легенів.
knock it if necessary, and in adults with heart or lung disease.

Захворювання може проявитися в будь-якому віці, нервовий тик в дитини зустрічається в 10 разів частіше, ніж у дорослої людини.
The disease can occur at any age, a child's nervous tic occurs 10 times more frequently than in adults.

майже як у дорослої людини.
almost as in adults.

через три-п'ять років перша стадія алкоголізму у дорослої людини плавно перейде в наступну.
in three to five years the first stage of alcoholism in adults will pass smoothly to the next.

Мозок у цифровій моделі дорослої людини компанії Ford був створений як окремий компонент,
The brain in Ford's adult human digital model was constructed as a separate component,

Під вагою дорослої людини розривалися навіть пружини-змійки,
Under the weight of an adult even torn-snake spring,

Поперечний розмір ока дорослої людини становить приблизно 24. 2 мм,
The transverse size of a human adult eye is 24.2 mm

У зв'язку з цим потреба дорослої людини у воді в середньому складає 35- 45 мл на 1 кг маси тіла.
In connection with this, an adult person requirement in water is on average 35-45 ml per 1 kg of body weight.

Зріст дорослої людини у 3-3, 5 рази перевищує довжину її тіла при народженні.
The growth of the adult person in 3-3,5 times the length of her body at birth.

підлітків 50-100 мкг, дорослої людини складає 150 мкг,
adolescents is 50-100 micrograms, for adults is 150 micrograms,

Вчені підрахували, що організм дорослої людини містить приблизно 70 грам Mg, причому на кісткову тканину
Scientists estimate that the adult human body contains approximately 70 grams of Mg,

Після досягнення зрілості очні яблука дорослої людини становлять приблизно 0,
At maturity, adult human eyeballs are approximately 0.9 inch(24mm)

У дорослої людини, об'єм орбіти становить 30 мл, 6. 5 мл якого займає око.
Gross anatomy In the adult, the orbit has a volume of approximately 30 mL, of which the globe occupies 6.5 mL.

Це являє собою найбільшу небезпеку, так як у дорослої людини 80% цезію виводиться з організму протягом місяця після його поглинання.
It poses the greatest danger, as in the adult 80% of cesium is excreted within a month after its absorption.